Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kishore Kumar
Aaha Ki Darun Dekhtey (From "Mother")
Translation in Russian
Kishore Kumar
-
Aaha Ki Darun Dekhtey (From "Mother")
Lyrics and translation Kishore Kumar - Aaha Ki Darun Dekhtey (From "Mother")
Copy lyrics
Copy translation
আহ-হা,
কী
দারুণ
দেখতে!
Ах-ха,
какой
взгляд!
চোখ
দু'টো
টানা
টানা
Не
закрывай
глаза
যেন
শুধু
কাছে
বলে
আসতে
Просто
чтобы
стать
ближе
к
কী
দারুণ
দেখতে!
Что
за
зрелище!
ঠোঁট
দু'টো
ভেজা
ভেজা
Губы
два
влажных
Мокрых
যেন
শুধু
বলে
ভালোবাসতে
Это
просто
от
любви
আহ-হা,
কী
দারুণ
দেখতে!
Ах-ха,
какой
образ!
পরেছে
লাল
শাড়ী
Красное
платье
যাবে
সে
কোন
বাড়ি?
(শ্বশুড়বাড়ি)
В
какой
дом
он
пойдет?
(Родственники
жены)
পরেছে
লাল
শাড়ী
Красное
платье
যাবে
সে
কোন
বাড়ি?
В
какой
дом
он
пойдет?
সেজেছে
সুন্দরী,
আহা
মরি
মরি
Она
прекрасна,
но
она
мертва.
দেখবে
যে,
সেই
মজে
যাবেই,
যাবে
Ты
увидишь,
что
это
будет
весело.
কী
দারুণ
দেখতে!
Какое
зрелище!
চোখ
দু'টো
টানা
টানা
Не
закрывай
глаза
যেন
শুধু
কাছে
বলে
আসতে
Просто
чтобы
быть
ближе
к
কী
দারুণ
দেখতে!
Что
за
зрелище!
ওরে
বাবা,
এ
যে
রেগেমেগে
চড়
তুলে
আসছে!
О
боже,
оно
бушует!
বাহ,
রাগলে
তো
ভারী
ভালো
লাগছে!
Ух
ты,
я
так
зол!
দু'গালে
টোল
ফেলে,
হাসিতে
মন
মেলে
Поднимите
руки
вверх,
улыбнитесь
দু'গালে
টোল
ফেলে,
হাসিতে
মন
মেলে
Поднимите
руки
вверх,
улыбнитесь
অঙ্গে
ঢেউ
তুলে
এ
সাজে
কেউ
এলে
Кто-то
подошел
с
волной.
ভেসে
যেতে
ইচ্ছে
তো
হবেই,
হবে
Ты
хочешь
спуститься,
ты
должен
আহ-হা,
কী
দারুণ
দেখতে!
Ах-ха,
какой
взгляд!
চোখ
দু'টো
টানা
টানা
Не
закрывай
глаза
যেন
শুধু
কাছে
বলে
আসতে
Просто
чтобы
приблизиться
к
কী
দারুণ
দেখতে!
Что
за
зрелище!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Bengali Best Ever Songs of Kishore Kumar, Vol. 2
date of release
27-07-2014
1
Aami Ekjon Saanto Sishto (From "Ogo Badhu Sundari")
2
Aamar Pujar Phool
3
Chokher Jaler Hoyna Kono Rang
4
Aaha Ki Darun Dekhtey (From "Mother")
5
Aaro Kachakachi (From "Trayee")
6
Ek Tanete Jemon Temon (From "Trayee")
7
Joriye Dhorechhi Jare
8
Keno Re Tui Chorli
9
Mone Pade Sei Sab (From "Swarna Trisha")
10
Ek Jey Chhilo (From "Mother")
11
Jana Ajana Pathey Cholechhi (From "Trayee")
More albums
Aao Mere Paas (Jhankar Beats) - Single
2024
Tujh Sa Haseen (Jhankar Beats) - Single
2024
Oh Hansini (Jhankar Beats) - Single
2024
Musafir Hoon Yaron (Lofi Beat) - Single
2024
Pyar Kar Liya to Kya (Jhankar Beats) - Single
2024
Raampur Ka Baasi Hoon (Jhankar Beats) - Single
2024
Kishore Kumar Old Songs
2024
Main Wahan Hoon (Jhankar Beats) - Single
2024
Jeevan Ke Din (Lofi) - Single
2024
Om Shanti Om (Revibe Mix) - Single
2024
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.