Lyrics and translation Kishore Kumar - Baad Muddat Ke

बाद मुद्दत के हम तुम मिले
मुड़के देखा तो है फ़ासले
चलते चलते ठोकर लगी
यादें, वादे, आवाज़ देते ना काश
यादें, वादे, आवाज़ देते ना काश
काश
काश

बाद मुद्दत के हम तुम मिले
मुड़के देखा तो है फ़ासले
चलते चलते ठोकर लगी
यादें, वादे, आवाज़ देते ना काश

फूल बनकर जो चुभते रहें, ऐसे काँटों को क्या नाम दें
गैर होते तो हम सोचते, कैसे अपनों को इल्ज़ाम दें
शिकवा हमसे होगा नहीं, भूली बिसरी राहों में मिलते न काश

प्यार ही प्यार था हर तरफ, कल थे लोगों की आँखों का नूर
आज कोई नहीं देखता, क्या हुआ हमसे ऐसा कुसूर
ऐसा होगा सोचा न था, धीरे धीरे हम भी बदल जाते काश

सारी दुनिया को चमका दिया, मेरे हंसते हुए चाँद ने
आज है खुद वोही दर-ब-दर, हमको आया था जो बाँधने
आँसू आए गिरने लगे, सूखे पत्ते यादों के उड़ जाते काश
काश
काश

बाद मुद्दत के हम तुम मिले
मुड़के देखा तो है फ़ासले
चलते चलते ठोकर लगी
यादें, वादे, आवाज़ देते ना काश
यादें, वादे, आवाज़ देते ना काश

После того как мы встретились с тобой
Mudke Dekhi to hai fasle
Спотыкаясь на ходу
Воспоминания, обещания, голоса, никаких желаний.
Воспоминания, обещания, голоса, никаких желаний.
Желание
Желание

После того как мы встретились с тобой
Mudke Dekhi to hai fasle
Спотыкаясь на ходу
Воспоминания, обещания, голоса, никаких желаний.

Как назвать такие шипы, которые продолжают колоть, как цветы?
Если бы это было не так, мы бы думали, как винить наших близких.
Лучше бы я не встречался на забытых улицах.

Любовь, привет, любовь была повсюду, кал, глаза людей, ка Нур.
Сегодня никто не видит, что с нами случилось.
Я не думал, что это произойдет, я хотел бы, чтобы мы тоже менялись медленно

Сияет весь мир, моя смеющаяся Луна.
Сегодня то же самое от двери до двери, мы пришли, чтобы связать.
Слезы начали падать, сухие листья улетали прочь от воспоминаний.
Желание
Желание

После того как мы встретились с тобой
Окна сияют.
Он может ходить.
В результате, я не буду, и не буду.
В результате, я не буду, и не буду.