Chahe Koi Khush Ho - Kishore Kumar translation in Russian

Chahe Koi Khush Ho

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Mast ram banake zindagi ke din guzaar de
Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Are mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Are mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Pee ke dhaandhli karoon to mujko jail bhej do
Soonghane mein kya hai, ye jawab thanedaar de
Pee ke dhaandhli karoon to mujko jail bhej do
Soonghane mein kya hai, ye jawab thanedaar de

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Bhav agar badha bhee daale seth, yaar, too gam naa kar
Bhav agar badha bhee daale seth, yaar, too gam naa kar
Are, khaae jaa maze ke saath, jab talak udhaar de
Khaae jaa maze ke saath, jab talak udhaar de
Bhav agar badha bhee daale seth, yaar, too gam naa kar
Khaae jaa maze ke saath, jab talak udhaar de

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Are mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Are teri kee haea nikal gayi

Jack lagaao
Stepney, pahiyaa, are pumping

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Are mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Baantkar jo khaae us pe apanee jaan-o-dil lutaa
Baantkar jo khaae us pe apanee jaan-o-dil lutaa
Are, jo bachaae maal usko jootiyon ka haar de
Jo bachaae maal usko jootiyon ka haar de
Baantkar jo khaae us pe apanee jaan-o-dil lutaa
Jo bachaae maal usko jootiyon ka haar de

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Are mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Mast ram banake zindagi ke din guzaar de
Chaahe koyi khush ho, chaahe gaaliyaan hazaar de
Are mast ram banake zindagi ke din guzaar de

Mast ram, mast ram, are, mast ram, mast ram
Are mast mast mast mast mast mast mast ram
O, mast ram, o, mast ram, o, mast ram, mast ram
Mast ram, mast ram, mast ram, mast ram
Are, teri kee, phir haea nikal gayi

`, `

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.
Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Эй, будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Эй, будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Если напьюсь и устрою драку — в тюрьму меня веди,
Но скажи, полицейский, чем виноват мой дух в вине?
Если напьюсь и устрою драку — в тюрьму меня веди,
Но скажи, полицейский, чем виноват мой дух в вине?

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Если цены поднимет купец, друг, не грусти,
Если цены поднимет купец, друг, не грусти,
Эй, пей и веселись, пока в долг дают, смотри!
Пей и веселись, пока в долг дают, смотри!
Если цены поднимет купец, друг, не грусти,
Пей и веселись, пока в долг дают, смотри!

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Эй, будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Эй, у тебя крыша поехала!

Джек, подкачай!
Запаска, колесо, эй, качай!

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Эй, будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Кто делится едой — тому душу отдам сполна,
Кто делится едой — тому душу отдам сполна,
Эй, кто копит добро — тому дам подзатыльника!
Кто копит добро — тому дам подзатыльника!
Кто делится едой — тому душу отдам сполна,
Кто копит добро — тому дам подзатыльника!

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Эй, будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.
Хоть кто-то будет рад, хоть тысячу ругательств шлют,
Эй, будь весельчаком, дни жизни с радостью пройдут.

Весельчак, весельчак, эй, весельчак, весельчак,
Эй, веселый, веселый, веселый, веселый весельчак!
О, весельчак, о, весельчак, о, весельчак, весельчак,
Весельчак, весельчак, весельчак, весельчак,
Эй, у тебя крыша опять поехала!