Kishore Kumar - Chil Chil Chilla Ke - translation of the lyrics into Russian

Chil Chil Chilla Ke - Kishore Kumartranslation in Russian




Chil Chil Chilla Ke
Звонко распевая
Aa rahe the school se, raste mein
Шли мы из школы, по дороге
Hamne dekha ek khel saste mein
Увидели забаву, да недорого
Kya beta? kya? aah maan
Что, милая? Что? Ах, да
Chil-chil chilla ke kajri sunaae
Звонко распевая, песню каджри исполняли
Jhoom-jhoom kauwa bhee dholak bajaae
Ритмично ворона тоже на барабане играла
Chil-chil chilla ke kajri sunaae
Звонко распевая, песню каджри исполняли
Jhoom-jhoom kauwa bhee dholak bajaae
Ритмично ворона тоже на барабане играла
Are, vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Chil-chil chilla ke kajri sunaae
Звонко распевая, песню каджри исполняли
Jhoom-jhoom kauwa bhee dholak bajaae
Ритмично ворона тоже на барабане играла
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Hae, lattu baaku, o, baaku, lattu baaku, o, baaku
Эй, волчок крутится, о, крутится, волчок крутится, о, крутится
Lattu baaku, lattu baaku, o, baaku, chaak-dhooma
Волчок крутится, волчок крутится, о, крутится, чак-дум
Chhuk-chhuk-chhuk chali jaatee hai rail
Чух-чух-чух едет поезд
Chhuk-chhuk-chhuk-chhuk-chhuk, chali jaatee hai rail
Чух-чух-чух-чух-чух, едет поезд
Chhup-chhup-chhup, tota-maina ka mail
Чик-чирик, щебет попугая и майны
Pyaar kee pakodi, meethi baathon kee bhel
Пакоры любви, бхел из сладких слов
Pyaar kee pakodi, meethi baathon kee bhel
Пакоры любви, бхел из сладких слов
Thoda nun, thodee mirch, thodee soonth, thoda tel
Немного соли, немного перца, немного имбиря, немного масла
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Bol, chil-chil chilla ke kajri sunaae, ale vaah le beta
Спой, звонко распевая, песню каджри, ах, давай, милая
Jhoom-jhoom kauwa bhee dholak bajaae
Ритмично ворона тоже на барабане играла
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Gol-mola-jhol mote lala shaukeen
Круглый-пухлый-толстый лала-гуляка
Gol-mola-jhol mote lala shaukeen
Круглый-пухлый-толстый лала-гуляка
Teen ko hamesha karte aaye saadhe-teen
Три всегда превращают в три с половиной
Teen ko hamesha karte aaye saadhe-teen
Три всегда превращают в три с половиной
Zaraa naap, zaraa tol, ise lut, use chin
Чуть отмерь, чуть отвесь, это обмани, то отними
Are, vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Chil-chil chilla ke kajri sunaae
Звонко распевая, песню каджри исполняли
Jhoom-jhoom kauwa bhee dholak bajaae
Ритмично ворона тоже на барабане играла
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Hae, lattu baaku, o, baaku, lattu baaku, o, baaku
Эй, волчок крутится, о, крутится, волчок крутится, о, крутится
Lattu baaku, lattu baaku, o, baaku, chaak-dhooma
Волчок крутится, волчок крутится, о, крутится, чак-дум
Koyi muje chor kahe koyi kotwaal
Кто-то зовет меня вором, кто-то полицейским
Koyi muje chor kahe koyi kotwaal
Кто-то зовет меня вором, кто-то полицейским
Kisape yaqiin karoon mushkil savaal
Кому верить, сложный вопрос
Duniyaa mein yaaron hai badaa hee golmaal
В мире, друзья мои, большая неразбериха
Duniyaa mein yaaron hai badaa hee golmaal
В мире, друзья мои, большая неразбериха
Kaheen dhol, kaheen pole, sidhi baath tedi chaal
Где барабан, где шест, прямой путь, кривая походка
Are-re (vaah-vaah-vaah)
Ах-ах (вах-вах-вах)
Are, vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Chil-chil chilla ke kajri sunaae
Звонко распевая, песню каджри исполняли
Jhoom-jhoom kauwa bhee dholak bajaae
Ритмично ворона тоже на барабане играла
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Are, vaah-vaah-vaah-vaah
Ах, вах-вах-вах-вах
Ai, umm, mmm, baba man kee aankhen khol
Эй, умм, ммм, баба, открой глаза разума





Writer(s): Shailendra, Salil Choudhury


Attention! Feel free to leave feedback.