Lyrics and translation Kishore Kumar - Ghar Se Be Ghar

Ghar se beghar kar gayi
Karwate naseeb ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Ghar se beghar kar gayi
Karwate naseeb ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Ghar se beghar kar gayi
Karwate naseeb ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Rafta rafta aa gayi
Do dilo mein duriya
Rafta rafta aa gayi
Do dilo mein duriya
Kal mohabbat thi jahan
Aaj hai majburiya
Ho kal mohabbat thi jahan
Aaj hai majburiya
Aaj kamil ho gayi ho
Sajise rakib ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Tujhko eye dil mil gaya
Ab wafao ka sila
Tujhko eye dil mil gaya
Ab wafao ka sila
Kar diya katib ne aakhir
Aaj apna faisla
Kar diya katib ne aakhir
Aaj apna faisla
Dil ke tukde kar gayi
Thokare hakim ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Rok to sakte nahi
Zindagani ka safar
Rok to sakte nahi
Zindagani ka safar
Ho sake mil jaaye rah mein
Aur koi humsafar
Ho sake mil jaaye rah mein
Aur koi humsafar
Jaane kyu lagti hai dil ko
Har khushi ajib si
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Aata hai is zindagi mein
Aisa bhi raato badal
Aata hai is zindagi mein
Aisa bhi raato badal
Jab ke soye soye arma
Phir se jate hai machal
Ho jab ke soye soye arma
Phir se jate hai machal
Purkashi lagti hai dil ko
Dhun purane geet ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Ghar se beghar kar gayi
Karwate naseeb ki
Door kitni ho gayi jo
Manzile karib thi
Manzile karib thi.

Гар се бегар кар Гай
Карвате Насиб ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Гар се бегар кар Гай
Карвате Насиб ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Гар се бегар кар Гай
Карвате Насиб ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Рафа Рафа АА ГАИ
Do dilo mein duriya
Рафа Рафа АА ГАИ
Do dilo mein duriya
Кал Мохаббат Тхи Джахан
Aaj hai majburiya
Хо кал Мохаббат Тхи Джахан
Aaj hai majburiya
Aaj kamil ho gayi ho
Саджисе РАКИБ ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Tujhko eye dil mil gaya
АБ вафао ка сила
Tujhko eye dil mil gaya
АБ вафао ка сила
Кар Дия Катиб не аахир
Aaj apna faisla
Кар Дия Катиб не аахир
Aaj apna faisla
Dil ke tukde kar gayi
Токаре Хаким ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Рок к сакте Нахи
Зиндагани ка Сафар
Рок к сакте Нахи
Зиндагани ка Сафар
Ho sake mil jaaye rah mein
Аур кой хумсафар
Ho sake mil jaaye rah mein
Аур кой хумсафар
Яане Кю лагти хай Дил ко
Хар Хуши аджиб Си
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Аата хай это зиндаги Майн
Айса бхи раато бадал
Аата хай это зиндаги Майн
Айса бхи раато бадал
Джеб ке Сойе Сойе АРМА
Phir se jate hai machal
Хо джеб ке Сойе Сойе АРМА
Phir se jate hai machal
Пуркаши лагти хай Дил ко
Дхун Пуране ГИТ ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Гар се бегар кар Гай
Карвате Насиб ки
Дверь китни Хо гейи Джо
Манзиле Кариб Тхи
Манзиле Кариб Тхи.