Lyrics and translation Kishore Kumar - Jeena Zaroori Hai (From "Chacha Bhatija")

Jeena Zaroori Hai (From "Chacha Bhatija")

Peena Zaroori Hai Jeene Ke Lie Jeena Zaroori Hai Peene Ke Lie
Kair Ham To Sharaab Peete Hain Jo Nahi Peete Kaaq Jeete Hain
(He Jeena Zaroori Hai) -2
Jeene Ke Liye Peena Oh Zaroori Hai Peena Zaroori Hai
Peene Ki Liye Jeenaa-jiina Tauba Jeena Zaroori Hai
Jeene Ke Liye Peena Oh Zaroori Hai Peena Zaroori Hai
Ham Ko To Bas Kaam Hai Apane Hi Kaam Se
Kabhi Pi Li Botal Se Kabhi Pi Li Jaam Se -2
Farq Nahi Padata Koi Dil Kisi Naam Se
Lekin Ik Haseena Zaroori Hai
Jeene Ke Liye Peena Oh Zaroori Hai Peena Zaroori Hai
Haan Haan Bevajah Nahi Gussa Janaab Ka
Naam Hai Bada Bura Is Kaanaakaraab Ka -2
Achchha Nahi Peena Har Mausam Mein Sharaab Ka
Saavan Ka Maheena Zaroori Hai
Peene Ke Liye ...
Tootate Hain Shaq Se Rishte Dil-o-jaan Ke
Sachche Pyaar Ko Jo Chhod De Jhootha Pyaar Maan Ke -2
Kahate Hain Ki Chehare Pe Aise Insaan Ke
Sharm Ka Paseena Zaroori Hai
Jeene Ke Liye Peena Oh Zaroori Hai Peena Zaroori Hai
Peene Ki Liye Jeenaa-jiina Tauba Jeena Zaroori Hai

Жить необходимо (Из фильма "Дядя и племянник")

Пить необходимо, чтобы жить, жить необходимо, чтобы пить, дорогая.
Мы пьём вино, те, кто не пьют, как вороны живут.
(Эй, жить необходимо) -2
Чтобы жить, пить, о, необходимо, пить необходимо.
Чтобы пить, жить... Тьфу, жить необходимо!
Чтобы жить, пить, о, необходимо, пить необходимо.
У нас есть только своё дело, милая.
Иногда пьём из бутылки, иногда пьём из бокала -2
Разницы нет, сердце не помнит имён.
Но красавица необходима!
Чтобы жить, пить, о, необходимо, пить необходимо.
Да-да, не без причины гнев господина, моя дорогая.
Плохая слава у этого разрушителя -2
Нехорошо пить в любое время года вино.
Месяц дождей необходим!
Чтобы пить...
Разбиваются от сомнений отношения души и сердца.
Принимая ложную любовь, те, кто бросают настоящую любовь -2
Говорят, на лицах таких людей
Пот стыда необходим.
Чтобы жить, пить, о, необходимо, пить необходимо.
Чтобы пить, жить... Тьфу, жить необходимо!