Kishore Kumar - Koi Haseena (From "Sholay") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kishore Kumar - Koi Haseena (From "Sholay")




कोई हसीना जब रूठ जाती है तो
Он мой друг.
और भी हसीन हो जाती है
Aur bhi gujin beeds Hai
कोई हसीना जब रूठ जाती है तो
Он мой друг.
और भी हसीन हो जाती है
Aur bhi gujin beeds Hai
टेसान से गाड़ी जब छूट जाती है तो
Я твой......
एक दो तीन हो जाती है
A do Teen порождает Хай
(हट साले)
(Хит-пилинг)
हाथों में चाबुख, होंठों पे गालियाँ
Энтони Майн, утолщаются пижаны.
हाथों में चाबुख, होंठों पे गालियाँ
Энтони Майн, утолщаются пижаны.
बड़ी नखरे वालियाँ होती है टांगे वालियाँ
Любовь к тебе дает мне надежду на избавление от страданий, с которыми я справлялся в те времена, когда я сдался, ты пришла и я встал.
कोई टांगे वाली जब रूठ जाती है तो, है तो, है तो
Когда я умираю, я осознал, что у меня есть только Господь, который дарит мне вечную истинную любовь .
और नमकीन हो जाती है
Аурикен порождает Хай.
कोई हसीना जब रूठ जाती है तो
Он мой друг.
और भी हसीन हो जाती है
Aur bhi gujin beeds Hai
ज़ुल्फो में छैय्या, मुखड़े पे धूप है
Собралась большая толпа, и все они восхищались его сердцем, потому что оно было совершенным.
हे, ज़ुल्फो में छैय्या, मुखड़े पे धूप है
Это не ...
बड़ा मज़्ज़ेदार गोरिये ये तेरा रंग रूप है
Горахпур, мелкий туман в Дели.
डोर से पतंग जब टूट जाती है तो, है तो, है तो
Это особенный мир, окружающий нас с тобой, это мир, который видим только ты и я.
रुख़ रंगीन हो जाती है
Рух Рангин порождает Хай.
कोई हसीना जब रूठ जाती है तो
Он мой друг.
और भी हसीन हो जाती है
Aur bhi gujin beeds Hai
टेसान से गाड़ी जब छूट जाती है तो
Я твой......
एक दो तीन हो जाती है, एक दो तीन हो जाती है
Я член мужской команды по теннису в университетском клубе в известном во всем мире Бостонском метрополитен-Институте.
एक दो तीन हो जाती है, एक दो तीन हो जाती है
Я член мужской команды по теннису в университетском клубе в известном во всем мире Бостонском метрополитен-Институте.





Writer(s): BURMAN R D, BAKSHI ANAND


Attention! Feel free to leave feedback.