Kishore Kumar - Meet Na Mila Re Man Ka (From "Abhimaan") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kishore Kumar - Meet Na Mila Re Man Ka (From "Abhimaan")




Meet Na Mila Re Man Ka (From "Abhimaan")
Не встретил я желанную (Из фильма "Abhimaan")
It Na Mila Re Man Ka
Не встретил я желанную
Koi To Milan Ka
Никто для встречи
Koi To Milan Ka, Karo Re Upay
Никто для встречи, подскажи способ
Mit Na...
Не встретил...
Chain Nahin Bahar, Chain Nahin Ghar Mein
Нет покоя ни на улице, ни дома
Man Mera Dhrati Par, Aur Kabhi Anbar Mein
Сердце мое то на земле, то в небесах
Usko Dhoondha, Har Dagar Mein, Har Nagar Mein
Искал тебя, на каждом пути, в каждом городе
Gali Gali Dekha Nayan Uthaaye
На каждой улице смотрел, глаза подняв
Mit Na...
Не встретил...
Roz Main Apane Hi, Pyar Ko Samajhaun
Каждый день я свою любовь уговариваю
Woh Nahin Aayega, Man Nahin Paun
Она не придет, я не найду покоя
Sham Hi Se Prem Deepak, Main Jalaoon
С вечера лампу любви зажигаю
Phir Vohi Deepak, Dun Main Bujhaye
И ту же лампу гашу я сам
Mit Na...
Не встретил...
Der Se Man Mera, Aas Liye Dole
Долгое время сердце мое надежду лелеяло
Prit Bhari Bani, Raag Mera Bole
Полная любви песня моя звучит
Koi Sajani, Ek Khidaki Bhi Na Khole
Ни одна красавица, ни одно окно не открыла
Lakh Taraane, Kaha Main Sunaye
Тысячи песен спел я напрасно
Mit Na...
Не встретил...





Writer(s): S.D. BURMAN, S.D.BURMAN, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI


Attention! Feel free to leave feedback.