Lyrics and translation Bappi Lahiri - Thodisi Jo Pee Lee Hai

Thodisi Jo Pee Lee Hai

Thodi si jo pi li hai
Chori to nahin ki hai
O jooli, o shilaa, o raano, jamaalo
Koi ham ko roko koi to bachaa lo
Kahin ham gir na pade
Thodi si jo pi li hai ...
Main bhi jaanoon pinaa to buri baat hai
Kaise na pi loon pyaasi ye raat hai
Oopar se hasinon kaa hasin saath hai
Hamein gori gori baahon mein uthaa lo
Kahin ham gir na pade ...
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo oo Thodaa-thodaa dil pe hai javaani kaa nashaa
Us pe phir nashaa hai ye tere pyaar kaa
Taubaa us nashe mein ye nashaa mil gayaa
Thodi si jo pi li hai
Chori to nahin ki hai
O poono meri jaan, ye gussaa dabaa lo
Hamein do sahaaraa, apanaa banaa lo
Kahin ham gir na pade
Are, ham to gir pade, hi-hi

J'ai bu un peu

J'ai bu un peu
Je n'ai rien volé
Oh ma Jolie, oh ma chère, oh ma reine, ma belle
Quelqu'un m'arrête, quelqu'un me protège
Ne me laisse pas tomber
J'ai bu un peu ...
Je sais que boire est mal
Comment puis-je ne pas boire, cette nuit est si assoiffée
En plus, j'ai la compagnie des belles
Ramasse-moi dans tes bras blancs
Ne me laisse pas tomber ...
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo oo Un peu de jeunesse a envahi mon cœur
Et sur ça, il y a ce désir de ton amour
Je me suis rendu compte que cet amour a envahi mon désir
J'ai bu un peu
Je n'ai rien volé
Oh ma chérie, calme ta colère
Donne-moi ton soutien, fais-en le tien
Ne me laisse pas tomber
Je suis tombé, hi-hi