Lyrics and translation Kishore Kumar - Tomay Porechhe Mone

tomay poreche mone
abar srabono dine,
ekla boshe niralay... hay
tomay poreche mone
abar srabono dine,
ekla boshe niralay... hay
tomay poreche mone...
bhije jawa boroshar hawa,
keno niye elo
bedonar kheya meghla moner kinaray
bhije jawa boroshar hawa,
keno niye elo
bedonar kheya meghla moner kinaray
hay...
nirashay dube jawa ei niralay...
tomay poreche mone
abar srabono dine
ekla boshe niralay... hay
tomay poreche mone...
tonu-shoro sheetey koto futeche komol
monomondhu-kor tai hoyeche pagol
tonu-shoro sheetey koto futeche komol
monomondhu-kor tai hoyeche pagol
milon piyashi mon jagey
rater kheyal ar bhorer onuragey
kuheli gheray boroshay... hay...
nirashay dube jawa ei niralay...
tomay poreche mone
abar srabon dine
ekla boshe niralay... hay
tomay poreche mone...

Томай Порече Моне
abar srabono dine,
экла Боше ниралай ... Хей
Томай Порече Моне
abar srabono dine,
экла Боше ниралай ... Хей
Томай Порече Моне...
бхидже Джава борошар Хава,
Кено нийе Эло
бедонар хейя мегла Монер кинарай
бхидже Джава борошар Хава,
Кено нийе Эло
бедонар хейя мегла Монер кинарай
сено...
nirashay dube jawa ei niralay...
Томай Порече Моне
Абар срабоно Дин
экла Боше ниралай ... Хей
Томай Порече Моне...
тону-Шоро шитей кото футече комол
monomondhu-kor tai hoyeche pagol
тону-Шоро шитей кото футече комол
monomondhu-kor tai hoyeche pagol
Милон пияши МОН джагей
rater keyal ar bhore onuragey
кухели Герай борошай ... сено...
nirashay dube jawa ei niralay...
Томай Порече Моне
Абар срабон Дин
экла Боше ниралай ... Хей
Томай Порече Моне...