Lyrics and translation Kismett - FLOWERS

FLOWERS

I'm Running from the bad days
Showing you could be great
Said I'm sorry In so many ways
My mind is like a maze
Memories like a summer breaze
I wish I couldve stay
But anxiety get the best of me
So I gotta play it safe
I'm Running from the bad days
Showing you could be great
Said I'm sorry In so many ways
My mind is like a maze
Memories like a summer breaze
I wish I couldve stay
But anxiety get the best of me
So I gotta play it safe

Hard to catch feelings
Barely even breathing
Head under surface
Awhile I'm screaming
Barely get no sleep
Hard to be myself
Awhile I'm grieving
Can't tell me if I'm wrong
Cause you don't know what I've been through
Baby let's watch the stars
We could make it far
Broken b4 I got scars
And I can't change who you are
So you gone leave me in a ditch
Heart with strings and a stich
Nooooo
So I tell you I'm inlove
Made mistakes wish we could press restart
Wish you could forgive
Girl I wish the best of luck
All the time I commit
Put it to the side
I put you way above
Filled with lies and fake trust
Stomp my heart leave it crushed
Gotta learn to adjust
So I roll me up blunt
Till my lungs get burnt
Unwritten love story
Should've known you was fake
Used by friends ig I'm just paper
Leave it in the past

I'm Running from the bad days
Showing i could be great
Said I'm sorry In so many ways
My mind is like a maze
Memories like a summer breaze
I wish I could stay
But anxiety get the best of me
So I play it safe
I'm Running from the bad days
Showing you could be great
Said I'm sorry In so many ways
My mind is like a maze
Memories like a summer breaze
I wish I couldve stay
But anxiety get the best of me
So I gotta play it safe

If happy ever after did exist
Tell me would I still be all alone
How could you just do me like this
Always tryna start shit
Always tryna be toxic
Sick of the way you love
It got me nauseous
Thinking I'm insane
You wana say i changed
See it in your eyes you just shamed.
You wana see me up and out in flames
The bridges are burning im let it rest
But girl I don't wana go through another
Night mare again

FLEURS

Je fuis les mauvais jours
Te montrer que tu pourrais être formidable
J'ai dit que j'étais désolé de tant de façons
Mon esprit est comme un labyrinthe
Des souvenirs comme une brise d'été
J'aurais aimé pouvoir rester
Mais l'anxiété a pris le dessus sur moi
Alors je dois jouer la sécurité
Je fuis les mauvais jours
Te montrer que tu pourrais être formidable
J'ai dit que j'étais désolé de tant de façons
Mon esprit est comme un labyrinthe
Des souvenirs comme une brise d'été
J'aurais aimé pouvoir rester
Mais l'anxiété a pris le dessus sur moi
Alors je dois jouer la sécurité

Difficile d'attraper des sentiments
À peine respirer
La tête sous la surface
Pendant que je crie
À peine dormir
Difficile d'être moi-même
Pendant que je suis en deuil
Tu ne peux pas me dire si j'ai tort
Parce que tu ne sais pas ce que j'ai traversé
Bébé, regardons les étoiles
On pourrait aller loin
Brisé avant d'avoir des cicatrices
Et je ne peux pas changer qui tu es
Alors tu vas me laisser dans un fossé
Cœur avec des cordes et un point
Nooooo
Alors je te dis que je suis amoureux
J'ai fait des erreurs, j'aimerais qu'on puisse appuyer sur redémarrer
J'aimerais que tu puisses pardonner
Chérie, je te souhaite bonne chance
Tout le temps que je m'engage
Je le mets de côté
Je t'ai mis au-dessus de tout
Rempli de mensonges et de fausses confiances
Piétiner mon cœur, le laisser écrasé
Je dois apprendre à m'adapter
Alors je me roule un joint
Jusqu'à ce que mes poumons brûlent
Histoire d'amour non écrite
J'aurais dû savoir que tu étais fausse
Utilisé par des amis, je ne suis que du papier
Laisse ça dans le passé

Je fuis les mauvais jours
Te montrer que je pourrais être formidable
J'ai dit que j'étais désolé de tant de façons
Mon esprit est comme un labyrinthe
Des souvenirs comme une brise d'été
J'aurais aimé pouvoir rester
Mais l'anxiété a pris le dessus sur moi
Alors je joue la sécurité
Je fuis les mauvais jours
Te montrer que tu pourrais être formidable
J'ai dit que j'étais désolé de tant de façons
Mon esprit est comme un labyrinthe
Des souvenirs comme une brise d'été
J'aurais aimé pouvoir rester
Mais l'anxiété a pris le dessus sur moi
Alors je dois jouer la sécurité

Si "happily ever after" existait vraiment
Dis-moi, serais-je toujours tout seul
Comment as-tu pu me faire ça
Toujours essayer de commencer des conneries
Toujours essayer d'être toxique
Fatigué de la façon dont tu aimes
Ça me donne la nausée
Je pense que je suis fou
Tu veux dire que j'ai changé
Je le vois dans tes yeux, tu as juste honte.
Tu veux me voir monter et brûler
Les ponts brûlent, je laisse ça au repos
Mais chérie, je ne veux pas passer par un autre
Cauchemar encore