Lyrics and translation Kisnou - Revolving Door (feat. Amethyst)

Revolving Door (feat. Amethyst)

I see the lights on the skyline
Tremble and glisten, just like I do
When I′m looking out to nowhere
Might I just try to define
I can't seem to collect the time
To care at all, or care too much

I just sway, I just sway
Costantly shifting from one to none
Look back only for fun
I don′t blame, I don't blame you at all
For everything you've done
And it′s because

This revolving door
Always spins in my favor
Round and round and round it goes
To leave and let enter
This revolving door
Keeps me sane enough to know
I don′t have control, I
I don't have control

I just sway, I just sway, constantly shifting
From one to none
Look back only for fun
I don′t blame, I don't blame you at all
For everything you′ve done
And it's because

This revolving door
This revolving door
This revolving door
I don′t have control, I
I don't have control

I just sway, I just sway
Costantly shifting from one to none
Look back only for fun
I don't blame, I don′t blame you at all
For everything you′ve done
And it's because

This revolving door
Always spins in my favor
Round and round and round it goes
To leave and let enter

This revolving door
Keeps me sane enough to know
I don′t have control, I
I don't have control

I just sway, I just sway
Costantly shifting
From one to none
Look back only for fun
I don′t blame, I don't blame you at all
For everything you′ve done
And it's because

This revolving door
This revolving door
Round and round and round it goes
Round and round and round it goes

Вращающаяся дверь (совместно с Amethyst)

Я вижу, как огни на горизонте
Дрожат и мерцают, как и я сам(а)
Когда я смотрю в никуда
Возможно, я просто пытаюсь определить
Я, кажется, не могу найти времени
Чтобы заботиться совсем, или заботиться слишком сильно

Я просто качаюсь, я просто качаюсь
Постоянно переключаясь от одного к ничему
Оглядываюсь только ради забавы
Я не виню, я совсем не виню тебя
За всё, что ты сделал(а)
И это потому что

Эта вращающаяся дверь
Всегда вращается в мою пользу
Крутится, крутится и крутится она
Чтобы уходить и впускать
Эта вращающаяся дверь
Поддерживает меня в здравом уме, чтобы знать
Что у меня нет контроля, я
У меня нет контроля

Я просто качаюсь, я просто качаюсь, постоянно переключаясь
От одного к ничему
Оглядываюсь только ради забавы
Я не виню, я совсем не виню тебя
За всё, что ты сделал(а)
И это потому что

Эта вращающаяся дверь
Эта вращающаяся дверь
Эта вращающаяся дверь
У меня нет контроля, я
У меня нет контроля

Я просто качаюсь, я просто качаюсь
Постоянно переключаясь от одного к ничему
Оглядываюсь только ради забавы
Я не виню, я совсем не виню тебя
За всё, что ты сделал(а)
И это потому что

Эта вращающаяся дверь
Всегда вращается в мою пользу
Крутится, крутится и крутится она
Чтобы уходить и впускать

Эта вращающаяся дверь
Поддерживает меня в здравом уме, чтобы знать
Что у меня нет контроля, я
У меня нет контроля

Я просто качаюсь, я просто качаюсь
Постоянно переключаясь
От одного к ничему
Оглядываюсь только ради забавы
Я не виню, я совсем не виню тебя
За всё, что ты сделал(а)
И это потому что

Эта вращающаяся дверь
Эта вращающаяся дверь
Крутится, крутится и крутится она
Крутится, крутится и крутится она