Lyrics and translation Kiss - Young And Wasted (Live From Mid-Hudson Civic Arena, Poughkeepsie NY / 1984 (Incomplete))

Young And Wasted (Live From Mid-Hudson Civic Arena, Poughkeepsie NY / 1984 (Incomplete))

Now on a hot night like this
Eric wants to sing a song for you
This one's called
"The ballad of the young and the wasted"

Like a fly to a spider, you're under the spell
It's the game-

You're damned if you do, and you're damned if you don't
So, you laugh in the face of the fates
Fallen angels spread their wings, so you cross the gates of hate

Young and wasted, wasted
Young and wasted
Young and wasted

Jeune et Gaspillé (Live de la Mid-Hudson Civic Arena, Poughkeepsie NY / 1984 (Incomplet))

Par une nuit chaude comme celle-ci
Eric veut te chanter une chanson
Celle-ci s'appelle
"La ballade du jeune et du gaspillé"

Comme une mouche attirée par une araignée, tu es sous le charme
C'est le jeu-

Tu es damné si tu le fais, et tu es damné si tu ne le fais pas
Alors, tu ris au nez du destin
Les anges déchus déploient leurs ailes, alors tu traverses les portes de la haine

Jeune et gaspillé, gaspillé
Jeune et gaspillé
Jeune et gaspillé