Lyrics and translation Kiss - Young And Wasted (Live From Mid-Hudson Civic Arena, Poughkeepsie NY / 1984 (Incomplete))

Young And Wasted (Live From Mid-Hudson Civic Arena, Poughkeepsie NY / 1984 (Incomplete))

Now on a hot night like this
Eric wants to sing a song for you
This one's called
"The ballad of the young and the wasted"

Like a fly to a spider, you're under the spell
It's the game-

You're damned if you do, and you're damned if you don't
So, you laugh in the face of the fates
Fallen angels spread their wings, so you cross the gates of hate

Young and wasted, wasted
Young and wasted
Young and wasted

Молодой и Пропавший (концертная запись из Mid-Hudson Civic Arena, Poughkeepsie, штат Нью-Йорк / 1984 (неполная версия))

В такую жаркую ночь, как эта,
Эрик хочет спеть тебе песню.
Она называется
"Баллада о молодых и пропавших".

Словно муха в паутине, ты в плену чар.
Вот в чём игра -

Ты проклята, сделаешь ты это или нет.
Поэтому, ты смеёшься в лицо судьбе.
Падшие ангелы расправляют крылья, и ты переступаешь врата ненависти.

Молодой и пропавший, пропавший.
Молодой и пропавший.
Молодой и пропавший.