Ladies Room - Live At The Forum, Los Angeles/1977 - Kisstranslation in French
Waoh,
Alright
how
is
every
body
feel
Waoh,
alors,
comment
vous
sentez-vous
toutes
?
We
got
some
good
looking
girls
and
some
of
you
girls
will
get
yourself
kissed
Il
y
a
de
jolies
filles
ici
et
certaines
d'entre
vous
seront
embrassées.
Meet
us
in
the
ladies
room
Retrouvons-nous
aux
toilettes
pour
dames.
Every
time
it's
the
same
À
chaque
fois,
c'est
pareil
What
follows
me
is
my
fame
Ce
qui
me
suit,
c'est
ma
gloire
You're
what
I
need
to
play
the
game
Tu
es
ce
dont
j'ai
besoin
pour
jouer
le
jeu
You
say
you
like
to
dance
Tu
dis
que
tu
aimes
danser
Well,
I
think
I'll
take
a
chance
Eh
bien,
je
pense
que
je
vais
tenter
ma
chance
Ooh,
baby,
maybe
it's
time
for
romance
Ooh,
bébé,
c'est
peut-être
le
moment
pour
une
romance
You're
such
a
jewel
in
the
rough
Tu
es
un
vrai
diamant
brut
You
wanna
show
me
your
stuff
Tu
veux
me
montrer
ce
que
tu
vaux
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
Meet,
meet
you
in
the
ladies
room
On
se
retrouve
aux
toilettes
pour
dames
Meet,
meet
you
in
the
ladies
room
On
se
retrouve
aux
toilettes
pour
dames
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
You
say
you
like
to
play
Tu
dis
que
tu
aimes
jouer
Well,
it's
too
late
for
you
to
get
away
Eh
bien,
il
est
trop
tard
pour
t'échapper
And
you've
gotta
believe
me,
when
I
say
Et
tu
dois
me
croire
quand
je
dis
Baby,
you're
such
a
jewel
in
the
rough
Bébé,
tu
es
un
vrai
diamant
brut
You
wanna
show
me
your
stuff
Tu
veux
me
montrer
ce
que
tu
vaux
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
Meet,
meet
you
in
the
ladies
room
On
se
retrouve
aux
toilettes
pour
dames
Meet,
meet
you
in
the
ladies
room
On
se
retrouve
aux
toilettes
pour
dames
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
You're
such
a
jewel
in
the
rough
Tu
es
un
vrai
diamant
brut
You
wanna
show
me
your
stuff
Tu
veux
me
montrer
ce
que
tu
vaux
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
Meet,
meet
you
in
the
ladies
room
On
se
retrouve
aux
toilettes
pour
dames
I'll
meet
you,
greet
you
in
the
ladies
room
Je
te
retrouverai,
je
te
saluerai
aux
toilettes
pour
dames
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
Meet
you,
greet
you
in
the
ladies
room
Je
te
retrouve,
je
te
salue
aux
toilettes
pour
dames
I'll
meet
you,
greet
you
in
the
ladies
room
Je
te
retrouverai,
je
te
saluerai
aux
toilettes
pour
dames
For
my
money,
you
can't
be
too
soon
Pour
ce
qui
me
concerne,
tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
You
can't
be
too
soon
Tu
ne
peux
pas
être
trop
rapide
Rate the translation
1
I Stole Your Love (Live)
2 Tomorrow and Tonight (Live)
3 Christine Sixteen (Live)
4 Hotter Than Hell
5 Cold Gin
6 Ladies In Waiting
7 Parasite
8 Rocket Ride
9 Strutter '78
10 Strange Ways
11 Comin' Home
12 100,000 Years
13 Firehouse
14 Do You Love Me (Alternate Version)
15 Let Me Go, Rock 'N Roll (Alternate Version)
16 Love Gun (Alternate Version)
17 God Of Thunder (Alternate Version)
18 Hotter Than Hell (Alternate Version)
19 I Want You (Alternate Version)
20 Beth - Live At The Forum, Los Angeles/1977
21 I Love It Loud (2022 Remastered)
22 Calling Dr. Love
23 Rock Bottom - Live
24 I Want You - Live At The Forum, Los Angeles/1977
25 Hard Luck Woman
26 Christine Sixteen
27 Love Gun
28 2,000 Man
29 Black Diamond
30 Goin' Blind - Live
31 War Machine
32 Deuce
33 Watchin' You - Live/1992
34 Love Theme from Kiss
35 Got to Choose
36 Take Me
37 Ladies Room
38 Baby Driver
39 She
40 Makin' Love
41 Plaster Caster
42 100,000 Years (Live)
43 Black Diamond - Live/1975
44 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
45 Rock and Roll Party
46 Hard Luck Woman
47 Calling Dr. Love
48 Love 'Em and Leave 'Em
49 Firehouse
50 Deuce
51 100,000 Years
52 Sure Know Something
53 A World Without Heroes
54 The Oath
55 Shandi
56 Cold Gin (Alternate Version)
57 Makin' Love (Alternate Version)
58 Beth (Alternate Version)
59 Rock And Roll All Nite (Alternate Version)
60 Detroit Rock City
61 Black Diamond
62 Detroit Rock City (Live)
63 Ladies Room - Live At The Forum, Los Angeles/1977
64 Love Gun
65 Calling Dr. Love (Live)
66 Hard Luck Woman (Live)
67 Beth (Live)
68 God of Thunder (Live)
69 Shout It Out Loud (Live)
70 Rockin' In the U.S.A.
71 Rock Bottom
72 She
73 C'mon and Love Me
74 Rip It Out
75 Speedin' Back to My Baby
76 Snow Blind
77 Ozone
78 What's On Your Mind?
79 I'm In Need of Love
80 Wiped-Out
81 Fractured Mirror
82 Burning Up With Fever
83 See You Tonite
84 Tunnel of Love
85 True Confessions
86 Always Near You / Nowhere to Hide
87 Man of 1,000 Faces
88 Mr. Make Believe
89 Naked City
90 See You In Your Dreams
91 When You Wish Upon a Star
92 Tomorrow
93 I'm Gonna Love You
94 Tossin' and Turnin'
95 That's the Kind of Sugar Papa Likes
96 Easy Thing
97 Rock Me Baby
98 Kiss the Girl Goodbye
99 Hooked On Rock 'N' Roll
100 I Can't Stop the Rain
101 Fanfare
102 Move On
103 Ain't Quite Right
104 Wouldn’t You Like to Know Me
105 Take Me Away (Together As One)
106 Dark Light
107 It's Alright
108 Love In Chains
109 Goodbye
110 Keep Me Comin' (2022 Remastered)
111 Danger
112 I Still Love You (2022 Remastered)
113 Talk to Me
114 Killer
115 What Makes the World Go Round
116 Two Sides of the Coin
117 Under the Rose
118 Saint And Sinner (2022 Remastered)
119 Rock And Roll Hell (2022 Remastered)
120 Nothin' To Lose
121 C'mon And Love Me - Live/1975
122 You Matter To Me
123 Radioactive
124 Anything For My Baby
125 Rock Bottom - Live/1975
126 Cold Gin - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
127 Watchin' You (Live)
128 Shock Me (Live)
129 King of the Night Time World (Live)
130 Larger Than Life - Live At Capitol Theatre, New Jersey / 1977
131 Tonight You Belong to Me
132 Don't You Let Me Down
133 Creatures Of The Night (2022 Remastered)
134 Do You Love Me - Live
135 New York Groove
136 Rock and Roll All Nite (Live)
137 I Was Made For Lovin' You
2 Tomorrow and Tonight (Live)
3 Christine Sixteen (Live)
4 Hotter Than Hell
5 Cold Gin
6 Ladies In Waiting
7 Parasite
8 Rocket Ride
9 Strutter '78
10 Strange Ways
11 Comin' Home
12 100,000 Years
13 Firehouse
14 Do You Love Me (Alternate Version)
15 Let Me Go, Rock 'N Roll (Alternate Version)
16 Love Gun (Alternate Version)
17 God Of Thunder (Alternate Version)
18 Hotter Than Hell (Alternate Version)
19 I Want You (Alternate Version)
20 Beth - Live At The Forum, Los Angeles/1977
21 I Love It Loud (2022 Remastered)
22 Calling Dr. Love
23 Rock Bottom - Live
24 I Want You - Live At The Forum, Los Angeles/1977
25 Hard Luck Woman
26 Christine Sixteen
27 Love Gun
28 2,000 Man
29 Black Diamond
30 Goin' Blind - Live
31 War Machine
32 Deuce
33 Watchin' You - Live/1992
34 Love Theme from Kiss
35 Got to Choose
36 Take Me
37 Ladies Room
38 Baby Driver
39 She
40 Makin' Love
41 Plaster Caster
42 100,000 Years (Live)
43 Black Diamond - Live/1975
44 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
45 Rock and Roll Party
46 Hard Luck Woman
47 Calling Dr. Love
48 Love 'Em and Leave 'Em
49 Firehouse
50 Deuce
51 100,000 Years
52 Sure Know Something
53 A World Without Heroes
54 The Oath
55 Shandi
56 Cold Gin (Alternate Version)
57 Makin' Love (Alternate Version)
58 Beth (Alternate Version)
59 Rock And Roll All Nite (Alternate Version)
60 Detroit Rock City
61 Black Diamond
62 Detroit Rock City (Live)
63 Ladies Room - Live At The Forum, Los Angeles/1977
64 Love Gun
65 Calling Dr. Love (Live)
66 Hard Luck Woman (Live)
67 Beth (Live)
68 God of Thunder (Live)
69 Shout It Out Loud (Live)
70 Rockin' In the U.S.A.
71 Rock Bottom
72 She
73 C'mon and Love Me
74 Rip It Out
75 Speedin' Back to My Baby
76 Snow Blind
77 Ozone
78 What's On Your Mind?
79 I'm In Need of Love
80 Wiped-Out
81 Fractured Mirror
82 Burning Up With Fever
83 See You Tonite
84 Tunnel of Love
85 True Confessions
86 Always Near You / Nowhere to Hide
87 Man of 1,000 Faces
88 Mr. Make Believe
89 Naked City
90 See You In Your Dreams
91 When You Wish Upon a Star
92 Tomorrow
93 I'm Gonna Love You
94 Tossin' and Turnin'
95 That's the Kind of Sugar Papa Likes
96 Easy Thing
97 Rock Me Baby
98 Kiss the Girl Goodbye
99 Hooked On Rock 'N' Roll
100 I Can't Stop the Rain
101 Fanfare
102 Move On
103 Ain't Quite Right
104 Wouldn’t You Like to Know Me
105 Take Me Away (Together As One)
106 Dark Light
107 It's Alright
108 Love In Chains
109 Goodbye
110 Keep Me Comin' (2022 Remastered)
111 Danger
112 I Still Love You (2022 Remastered)
113 Talk to Me
114 Killer
115 What Makes the World Go Round
116 Two Sides of the Coin
117 Under the Rose
118 Saint And Sinner (2022 Remastered)
119 Rock And Roll Hell (2022 Remastered)
120 Nothin' To Lose
121 C'mon And Love Me - Live/1975
122 You Matter To Me
123 Radioactive
124 Anything For My Baby
125 Rock Bottom - Live/1975
126 Cold Gin - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
127 Watchin' You (Live)
128 Shock Me (Live)
129 King of the Night Time World (Live)
130 Larger Than Life - Live At Capitol Theatre, New Jersey / 1977
131 Tonight You Belong to Me
132 Don't You Let Me Down
133 Creatures Of The Night (2022 Remastered)
134 Do You Love Me - Live
135 New York Groove
136 Rock and Roll All Nite (Live)
137 I Was Made For Lovin' You
Attention! Feel free to leave feedback.