Lyrics and translation Kiss - Love Gun - Live In Donington / 1996

Love Gun - Live In Donington / 1996

Here's a little song
This song's about
Oh, how long is it?
I'd say it's about eight inches long
You can make it nine
This one's called

(Love gun)
I can't hear you
(Love gun)
I can't hear you
Love gun

I really love you, baby
I love what you've got
Let's get together, we can
Get hot
No more tomorrow, baby
Time is today
Woah, I can make you feel
Okay

No place for hiding, baby
No place to run
You pull the trigger of my
Love gun (love gun), love gun
Love gun (love gun)

You can't forget me, baby
Don't try to lie, no
You'll never leave me, mama
So don't try
I'll be a gambler, baby
And lay down the bet
We get together, mama
You'll sweat

No place for hiding, baby
No place to run
You pull the trigger of my
Love gun (love gun)
Love gun (love gun)
Woah yeah, love gun (love gun)
Woah yeah, love gun (love gun)
Woah yeah

Love gun (love gun)
Woah yeah, love gun (love gun)
Woah, woah yeah, love gun (love gun)
Round and round and right
Love gun (love gun)

Love Gun - En direct de Donington / 1996

Voici une petite chanson
Cette chanson parle de
Oh, quelle est sa longueur ?
Je dirais qu’elle mesure environ huit pouces
Tu peux en faire neuf
Elle s’appelle

(Love gun)
Je ne t’entends pas
(Love gun)
Je ne t’entends pas
Love gun

Je t’aime vraiment, ma chérie
J’aime ce que tu as
On pourrait se retrouver, on pourrait
S’enflammer
Plus de demain, ma chérie
Le temps c’est aujourd’hui
Woah, je peux te faire sentir
Bien

Pas de cachette, ma chérie
Pas d’endroit où courir
Tu appuies sur la gâchette de mon
Love gun (love gun), love gun
Love gun (love gun)

Tu ne peux pas m’oublier, ma chérie
N’essaie pas de mentir, non
Tu ne me quitteras jamais, maman
Alors n’essaie pas
Je serai un joueur, ma chérie
Et je vais miser
On se retrouve, maman
Tu transpireras

Pas de cachette, ma chérie
Pas d’endroit où courir
Tu appuies sur la gâchette de mon
Love gun (love gun)
Love gun (love gun)
Woah ouais, love gun (love gun)
Woah ouais, love gun (love gun)
Woah ouais

Love gun (love gun)
Woah ouais, love gun (love gun)
Woah, woah ouais, love gun (love gun)
Autour et autour et à droite
Love gun (love gun)