Lyrics and translation Kiss - All American Man (Studio)
Mama
told
me,
"Your
lady's
lookin'
for
another
man"
Мама
сказала
мне:
"твоя
дама
ищет
другого
мужчину".
I
never
worry,
there
ain't
a
need
for
me
to
take
no
stand
Я
никогда
не
волнуюсь,
мне
не
нужно
стоять
на
своем.
I
got
my
reasons,
the
things
I
do
are
better
left
unsaid
У
меня
есть
свои
причины,
и
о
том,
что
я
делаю,
лучше
не
говорить.
I'm
into
pleasin',
I
do
my
talkin'
with
my
hands
instead
Я
люблю
ублажать,
вместо
этого
я
разговариваю
руками.
'Cause
I
can
make
some
time
Потому
что
я
могу
выкроить
немного
времени
You
got
your
ticket
and
you're
lookin'
fine
У
тебя
есть
билет,
и
ты
прекрасно
выглядишь.
You're
starin'
at
the
band,
you
want
to
land
Ты
смотришь
на
группу
и
хочешь
приземлиться.
A
six
foot,
hot
look,
all
american
man,
yeah
Шестифутовый,
горячий
взгляд,
полностью
американский
мужчина,
да
I've
been
to
Detroit,
I've
been
to
L.A.
Я
был
в
Детройте,
я
был
в
Лос-Анджелесе.
And
I've
seen
St.
Lou
И
я
видел
Сент-Лу.
I've
had
some
good
times,
У
меня
были
хорошие
времена.
But
I've
been
waitin'
for
a
girl
likeyou
Но
я
ждал
такую
девушку,
как
ты.
'Cause
I
can
make
some
time
Потому
что
я
могу
выкроить
немного
времени
You
got
your
ticket
and
you're
lookin'
fine
У
тебя
есть
билет,
и
ты
прекрасно
выглядишь.
You're
starin'
at
the
band,
you
want
to
land
Ты
смотришь
на
группу
и
хочешь
приземлиться.
A
six
foot,
hot
look,
all
american
man,
yeah
Шестифутовый,
горячий
взгляд,
полностью
американский
мужчина,
да
All
American
man
Все
американцы
'Cause
I
can
make
some
time
Потому
что
я
могу
выкроить
немного
времени
You
got
your
ticket
and
you're
lookin'
fine
У
тебя
есть
билет,
и
ты
прекрасно
выглядишь.
You're
starin'
at
the
band,
you
want
to
land
Ты
смотришь
на
группу
и
хочешь
приземлиться.
A
six
foot,
hot
look,
all
american
man,
a
man
Шесть
футов
ростом,
знойный
взгляд,
настоящий
американский
мужчина,
настоящий
мужчина.
I'm
a
six
foot,
hot
look,
all
american
man,
yeah
Я
шестифутовый,
горячий
парень,
полностью
американский
мужчина,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Stanley, Sean Delaney
Attention! Feel free to leave feedback.