Kiss - Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiss - Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)




Beth, I hear you calling
Бет, я слышу, как ты зовешь меня.
But I can't come home right now
Но я не могу сейчас вернуться домой.
Me and the boys are playing
Мы с ребятами играем.
But we just can't find the sound
Но мы просто не можем найти звук.
Just a few more hours
Еще несколько часов.
And I'll be right home to you
И я вернусь к тебе домой.
I think I hear them calling
Кажется, я слышу их зов.
Oh Beth, what can I do?
О, Бет, что я могу сделать?
Beth, what can I do?
Бет, что я могу сделать?
You say you feel so empty
Ты говоришь, что чувствуешь пустоту.
That our house just ain't our home
Что наш дом просто не наш дом
I'm always somewhere else
Я всегда где-то в другом месте.
Why you're always there alone
Почему ты всегда там одна
Just a few more hours
Еще несколько часов.
And I'll be right home to you
И я вернусь к тебе домой.
I think I hear them calling
Кажется, я слышу их зов.
Oh Beth, what can I do?
О, Бет, что я могу сделать?
Beth, what can I do?
Бет, что я могу сделать?
Beth, I know you're lonely
Бет, я знаю, тебе одиноко.
And I hope you'll be alright
И я надеюсь, что с тобой все будет в порядке.
'Cause me and the boys will be playing all night
Потому что мы с ребятами будем играть всю ночь,
Ah-hoo
а-ху-ху!
God bless you all
Благослови вас всех Господь
Thank you
Спасибо
You got time for one more
У тебя есть время для еще одного.
Hold your hand to good time you have
Держи свою руку за хорошее время, которое у тебя есть.
So one last message, one last message for you take it from home
Так что одно последнее сообщение, одно последнее сообщение для тебя, забери его из дома.





Writer(s): STAN PENRIDGE, BOB EZRIN, PETER CRISS

Kiss - Alive! 1975-2000
Album
Alive! 1975-2000
date of release
21-11-2006

1 Forever (Live/1992)
2 Lick It Up (Live/1992)
3 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
4 I Still Love You (Live/1992)
5 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
6 Take It Off (Live/1992)
7 Watchin' You (Live/1992)
8 Heaven's On Fire (Live/1992)
9 Unholy (Live/1992)
10 I Just Wanna (Live/1992)
11 Deuce (Live/1992)
12 Creatures of the Night (Live/1992)
13 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
14 Domino (Live/1992)
15 I Love It Loud (Live/1992)
16 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
17 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
18 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
19 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
20 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
21 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
22 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
23 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
24 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
25 Star Spangled Banner ("Alive III" Version)
26 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
27 Detroit Rock City (Live/1992)
28 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
29 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
30 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
31 Cold Gin (Live/1975)
32 Rock Bottom (Live/1975)
33 Black Diamond (Live/1975)
34 100,000 Years (Live/1975)
35 Watchin' You (Live/1975)
36 She (Live/1975)
37 Parasite (Live/1975)
38 C'mon and Love Me (Live/1975)
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
41 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
42 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
43 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
44 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
45 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
46 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
47 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
48 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
49 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
50 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
51 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
52 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
53 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
54 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
55 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
56 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
57 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
58 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
59 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
60 Firehouse (Live/1975)
61 Hotter Than Hell (Live/1975)
62 Got To Choose (Live/1975)
63 Strutter (Live/1975)
64 Deuce (Live/1975)
65 Deuce
66 Firehouse (Live)
67 Black Diamond (Live)
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Deuce - Live/1992
70 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
71 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
72 Black Diamond - Live/1975
73 Rock Bottom - Live/1975

Attention! Feel free to leave feedback.