Lyrics and translation Kiss - I Want You

I Want You

In the morning I raise my head
And I′m thinkin' of days gone by
And the thing I want out of life is...
I want you (I want you)
I want you (I want you)
You can run, you can hide
But you never get away
You can lie and deny
But you know you′re gonna pay
Never loved, never thought you could
Treat you right, girl, you know I would
You can fight but tonight
There's nothin' you can do
I want you (I want you)
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
You can walk in a haze
You can travel until you die
You can live in a dream
And your life will pass you by
Every day that you hesitate
You′re never changin′ the hands of fate
You can fight but tonight
There's nothing you can do
I want you (I want you)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
In the morning I raise my head
And I′m thinkin' of days gone by
And the thing I want out of life is...
I want you (I want you)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
Ah (I want you, I want you)

Я хочу тебя

Утром я поднимаю голову,
И думаю о былых днях,
И всё, чего я хочу от жизни, это...
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться,
Но тебе никогда не уйти.
Ты можешь лгать и отрицать,
Но ты знаешь, что ты заплатишь.
Никогда не любил, никогда не думал, что смогу
Относиться к тебе правильно, девочка, ты знаешь, я бы смог.
Ты можешь сопротивляться, но сегодня вечером
Ты ничего не можешь сделать.
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Детка, детка, малышка, я хочу тебя (Я хочу тебя)
Ты можешь бродить в тумане,
Ты можешь путешествовать, пока не умрёшь,
Ты можешь жить во сне,
И твоя жизнь пройдёт мимо тебя.
Каждый день, когда ты колеблешься,
Ты не меняешь руки судьбы.
Ты можешь сопротивляться, но сегодня вечером
Ты ничего не можешь сделать.
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Детка, детка, малышка, я хочу тебя (Я хочу тебя)
Утром я поднимаю голову,
И думаю о былых днях,
И всё, чего я хочу от жизни, это...
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Детка, детка, малышка, я хочу тебя (Я хочу тебя)
Детка, детка, малышка, я хочу тебя (Я хочу тебя)
Детка, детка, малышка, я хочу тебя (Я хочу тебя)
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Я хочу тебя (Я хочу тебя)
Ах (Я хочу тебя, Я хочу тебя)