Kiss - King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiss - King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)




King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
Король ночного мира (записано вживую в The Forum, Лос-Анджелес/1977)
It's so sad, livin' at home
Мне так грустно жить дома
Far from the city and the midnight fun
Далеко от города и полуночных развлечений
It's so bad, goin' to school
Мне так плохо, ходить в школу
So far from me and the dirty things that we've done
Так далеко от нас и наших грязных делишек
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
And you're my Headlight Queen
А ты моя королева фар
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
Come live your secret dream
Приходи и воплоти свою тайную мечту
It's so fine, lovin' with ease
Так прекрасно, любить без обязательств
Far from the house and the family fights
Далеко от дома и семейных ссор
It's so fine, bein' with you
Так прекрасно, быть с тобой
Bein' with me makes everything alright
Когда ты со мной, все становится хорошо
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
And you're my Headlight Queen
А ты моя королева фар
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
Come live your secret dream
Приходи и воплоти свою тайную мечту
It's so sad, you're not content
Мне так грустно, ты не удовлетворена
Far from the music and the neon glow
Далеко от музыки и неонового сияния
Ain't you glad we got the time
Разве ты не рада, что у нас есть время?
Far from our folks, they'll never ever know
Далеко от наших родителей, они никогда не узнают
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
And you're my Headlight Queen
А ты моя королева фар
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
Come live your secret dream
Приходи и воплоти свою тайную мечту
I'm the King, I'm the King
Я король, я король
I'm the King, I'm the King
Я король, я король
I'm the King, I'm the King
Я король, я король
I'm the King, I'm the King
Я король, я король
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
And you're my Headlight Queen
А ты моя королева фар
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
Come live your secret dream
Приходи и воплоти свою тайную мечту
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
And you're my Headlight Queen
А ты моя королева фар
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
Come live your secret dream
Приходи и воплоти свою тайную мечту
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
And you're my Headlight Queen
А ты моя королева фар
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира
Come live your secret dream
Приходи и воплоти свою тайную мечту
I'm the King of the Night Time World
Я король ночного мира





Writer(s): PAUL STANLEY, BOB EZRIN, KIM FOWLEY, MARK ANTHONY

Kiss - Alive! 1975-2000
Album
Alive! 1975-2000
date of release
21-11-2006

1 Forever (Live/1992)
2 Lick It Up (Live/1992)
3 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
4 I Still Love You (Live/1992)
5 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
6 Take It Off (Live/1992)
7 Watchin' You (Live/1992)
8 Heaven's On Fire (Live/1992)
9 Unholy (Live/1992)
10 I Just Wanna (Live/1992)
11 Deuce (Live/1992)
12 Creatures of the Night (Live/1992)
13 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
14 Domino (Live/1992)
15 I Love It Loud (Live/1992)
16 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
17 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
18 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
19 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
20 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
21 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
22 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
23 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
24 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
25 Star Spangled Banner ("Alive III" Version)
26 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
27 Detroit Rock City (Live/1992)
28 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
29 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
30 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
31 Cold Gin (Live/1975)
32 Rock Bottom (Live/1975)
33 Black Diamond (Live/1975)
34 100,000 Years (Live/1975)
35 Watchin' You (Live/1975)
36 She (Live/1975)
37 Parasite (Live/1975)
38 C'mon and Love Me (Live/1975)
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
41 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
42 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
43 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
44 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
45 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
46 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
47 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
48 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
49 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
50 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
51 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
52 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
53 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
54 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
55 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
56 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
57 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
58 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
59 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
60 Firehouse (Live/1975)
61 Hotter Than Hell (Live/1975)
62 Got To Choose (Live/1975)
63 Strutter (Live/1975)
64 Deuce (Live/1975)
65 Deuce
66 Firehouse (Live)
67 Black Diamond (Live)
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Deuce - Live/1992
70 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
71 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975

Attention! Feel free to leave feedback.