Lyrics and translation Kiss - Murder in High Heels

Murder in High Heels

Hey
With a sleight of hand
And then a word of mouth
She's a cat been caged too long
And now she's breakin' out
Well, get it straight
You better cross your heart
'Cause sparks are gonna fly
Let me tell you what it's all about

Better run for cover, babe
She's gonna make her move
You know she could, she's a get rich bitch you better get her while the gettin's good

She's a vision in leather
Like salt on a wound
Just a turn of a knob
And she's real
Fine tuned

But she's murder
In high-heels

She ain't the girl next door
Worth a-waitin' for
Well you're playin' with the fire, a pool of sweat's
Lyin' on the floor
She'll bring you to your knees
And when you're laid to rest
She gonna give you something, she's gonna get it off her chest
Yeah-yeah-yeah

She's a vision in leather
Like salt on a wound
Ooh-yeah
Just a turn of a knob
And she's real
Fine tuned
Here she comes

She's a vision in leather
Like salt on a wound
Just a turn of a knob... ooh-yeah
And she's real
Fine tuned

She is murder in high heels

Убийство на каблуках

Эй,
ловкость рук,
и шепот за спиной,
она словно кошка в клетке,
и вот она на свободе.
Так что слушай,
клянись,
искры полетят,
я расскажу тебе, в чем дело.

Лучше беги, детка,
она сделает свой ход.
Знаешь, она может, стерва, которая хочет разбогатеть, лучше заполучи её, пока есть возможность.

Она — видение в коже,
словно соль на рану,
один поворот ручки,
и она настоящая,
точно настроена.

Но она — убийство
на каблуках.

Она не девчонка по соседству,
которой стоит ждать.
Ты играешь с огнём, лужа пота
на полу.
Она поставит тебя на колени,
и когда ты будешь лежать,
она тебе кое-что скажет, она облегчит свою душу.
Да-да-да.

Она — видение в коже,
словно соль на рану.
О-да.
Один поворот ручки,
и она настоящая,
точно настроена.
Вот она идёт.

Она — видение в коже,
словно соль на рану.
Один поворот ручки... о-да.
И она настоящая,
точно настроена.

Она — убийство на каблуках.