Kiss - Nothin' To Lose (Live/1975) - translation of the lyrics into Russian
Kiss Nothin' To Lose (Live/1975)

Kiss - Nothin' To Lose (Live/1975)

Lyrics and translation Kiss - Nothin' To Lose (Live/1975)




Before I had a baby
До того как у меня родился ребенок
I didn't care anyway
В любом случае мне было все равно
I thought about the back door
Я подумал о задней двери.
I didn't know what to say
Я не знал, что сказать.
But once I got a baby
Но однажды у меня родился ребенок.
I tried every way
Я перепробовал все способы.
She didn't wanna do it
Она не хотела этого делать.
But she did anyway
Но она все равно сделала это.
But baby please don't refuse
Но Детка пожалуйста не отказывайся
You know you got nothin' to lose
Ты же знаешь, что тебе нечего терять.
You got nothin' to lose
Тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose, well nothin'
Тебе нечего терять, ну, нечего.
You got, got nothin' to lose, yeah baby
Тебе нечего терять, да, детка.
You got, got nothin' to lose
Тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose, you g-g-g-g-got nothin'
Тебе нечего терять, тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose, well come on mama
Тебе нечего терять, ну же, давай, мама.
You got, got nothin' to lose, yeah shake your
Тебе нечего терять, да, встряхнись, у
You got, got
Тебя есть, есть.
You got, you got, you got nothin' to lose
Тебе нечего терять, тебе нечего терять.
So now I've got a baby
Так что теперь у меня есть ребенок.
And we've tried every way, uh I've tried every way
И мы испробовали все способы, э-э, я испробовал все способы.
You know she wants to do it
Ты знаешь, что она хочет этого.
And she does anyway
И она все равно это делает
But baby please don't refuse
Но Детка пожалуйста не отказывайся
You know you got nothin' to lose
Ты же знаешь, что тебе нечего терять.
You got nothin' to lose
Тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose, yeah baby
Тебе нечего терять, да, детка.
You got, got nothin' to lose, yeah
Тебе нечего терять, да
You got, got nothin' to lose, you feel so good
Тебе нечего терять, тебе так хорошо.
You got, got nothin' to lose, well come on mama
Тебе нечего терять, ну же, давай, мама.
You got, got nothin' to lose, ch-ch-ch-ch-ch-ch yeah
Тебе нечего терять, ч-ч-ч-ч-ч-ч-да
You got, got nothin' to lose, well come on
Тебе нечего терять, ну давай же!
You got, got
У тебя есть, есть
You got, you got you, got nothin' to lose
У тебя есть, у тебя есть ты, тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose
Тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose, ooh baby
Тебе нечего терять, О, детка.
You got, got nothin' to lose, yeah
Тебе нечего терять, да
You got, got nothin' to lose, yeah
Тебе нечего терять, да
You got, got nothin' to lose, oh you g-g-got, baby
Тебе нечего терять, о, тебе нечего терять, детка.
You got, got nothin' to lose, shake it honey
Тебе нечего терять, встряхнись, милая.
You got, got nothin' to lose, oh you know you're a sweet thing
Тебе нечего терять, О, ты же знаешь, что ты прелесть.
You got, got nothin' to lose, oh really mama
Тебе нечего терять, о, правда, мама
You got, got nothin' to lose, yeah you really can move it
Тебе нечего терять, да, ты действительно можешь сдвинуть его с места.
You got, got nothin' to lose, oh you g-g-got nothin'
Тебе нечего терять, о, тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose,
Тебе нечего терять,
Yeah shake it, shake it, shake it, shake it
Да, встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись!
You got, got nothin' to lose
Тебе нечего терять.
You got, got nothin' to lose
Тебе нечего терять.
You got, got
У тебя есть, есть




Writer(s): SIMMONS GENE
Kiss - Alive! 1975-2000
Album
Alive! 1975-2000
date of release
21-11-2006

1 Forever (Live/1992)
2 Lick It Up (Live/1992)
3 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
4 I Still Love You (Live/1992)
5 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
6 Take It Off (Live/1992)
7 Watchin' You (Live/1992)
8 Heaven's On Fire (Live/1992)
9 Unholy (Live/1992)
10 I Just Wanna (Live/1992)
11 Deuce (Live/1992)
12 Creatures of the Night (Live/1992)
13 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
14 Domino (Live/1992)
15 I Love It Loud (Live/1992)
16 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
17 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
18 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
19 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
20 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
21 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
22 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
23 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
24 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
25 Star Spangled Banner ("Alive III" Version)
26 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
27 Detroit Rock City (Live/1992)
28 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
29 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
30 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
31 Cold Gin (Live/1975)
32 Rock Bottom (Live/1975)
33 Black Diamond (Live/1975)
34 100,000 Years (Live/1975)
35 Watchin' You (Live/1975)
36 She (Live/1975)
37 Parasite (Live/1975)
38 C'mon and Love Me (Live/1975)
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
41 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
42 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
43 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
44 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
45 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
46 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
47 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
48 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
49 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
50 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
51 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
52 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
53 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
54 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
55 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
56 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
57 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
58 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
59 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
60 Firehouse (Live/1975)
61 Hotter Than Hell (Live/1975)
62 Got To Choose (Live/1975)
63 Strutter (Live/1975)
64 Deuce (Live/1975)
65 Deuce
66 Firehouse (Live)
67 Black Diamond (Live)
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Deuce - Live/1992
70 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
71 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
72 Black Diamond - Live/1975
73 Rock Bottom - Live/1975
Attention! Feel free to leave feedback.