Kiss - Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977) - translation of the lyrics into Russian
Kiss Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)

Kiss - Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)

Lyrics and translation Kiss - Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)




Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
Убей меня током (Запись с концерта во Форуме, Лос-Анджелес/1977)
Your lightning's all I need
Твоя молния - все, что мне нужно
My satisfaction grows
Мое удовлетворение растет
You make me feel at ease
Ты заставляешь меня чувствовать себя легко
You even make me glow
Ты даже заставляешь меня светиться
Don't cut the power on me
Не отключай электричество во мне
I'm feelin' low, so get me high
Я чувствую упадок сил, так что возбуди меня
Shock me, make me feel better
Убей меня током, пусть мне станет лучше
Shock me, put on your black leather
Убей меня током, надень свою черную кожу
Shock me, we can come together
Убей меня током, мы можем стать одним целым
And baby, if you do what you've been told
И, детка, если ты сделаешь то, что тебе сказали
My insulation's gone, girl you make me overload
Моя изоляция исчезает, детка, ты заставляешь меня перегружаться
Don't pull the plug on me, no, no
Не выдергивай вилку из розетки, нет, нет
Keep it in and keep me high
Оставь ее и возбуди меня
Shock me, make me feel better
Убей меня током, пусть мне станет лучше
Shock me, put on your black leather
Убей меня током, надень свою черную кожу
Shock me, we can come together
Убей меня током, мы можем стать одним целым
Come on
Давай
Shock me, baby
Убей меня током, детка
Shock me, oh yeah
Убей меня током, о да
Shock me, baby
Убей меня током, детка
Shock me, oh yeah
Убей меня током, о да
Shock me, make me feel better, oh yeah
Убей меня током, пусть мне станет лучше, о да
Come on and shock me, put on your black leather
Давай и убей меня током, надень свою черную кожу
Baby, I'm down to the bare wire
Детка, я уже оголенный провод
Shock me, we can come together, oh yeah
Убей меня током, мы можем стать одним целым, о да
I wanna feel your power
Я хочу почувствовать твою силу
Shock me, make me feel better
Убей меня током, пусть мне станет лучше
Oh yeah, I'm down to the bare wire
О да, я уже оголенный провод
Shock me, put on your black leather
Убей меня током, надень свою черную кожу
Baby, come on, come on, shock me
Детка, давай, давай, убей меня током




Writer(s): ACE FREHLEY
Kiss - Alive! 1975-2000
Album
Alive! 1975-2000
date of release
21-11-2006

1 Forever (Live/1992)
2 Lick It Up (Live/1992)
3 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
4 I Still Love You (Live/1992)
5 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
6 Take It Off (Live/1992)
7 Watchin' You (Live/1992)
8 Heaven's On Fire (Live/1992)
9 Unholy (Live/1992)
10 I Just Wanna (Live/1992)
11 Deuce (Live/1992)
12 Creatures of the Night (Live/1992)
13 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
14 Domino (Live/1992)
15 I Love It Loud (Live/1992)
16 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
17 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
18 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
19 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
20 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
21 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
22 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
23 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
24 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
25 Star Spangled Banner ("Alive III" Version)
26 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
27 Detroit Rock City (Live/1992)
28 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
29 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
30 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
31 Cold Gin (Live/1975)
32 Rock Bottom (Live/1975)
33 Black Diamond (Live/1975)
34 100,000 Years (Live/1975)
35 Watchin' You (Live/1975)
36 She (Live/1975)
37 Parasite (Live/1975)
38 C'mon and Love Me (Live/1975)
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
41 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
42 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
43 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
44 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
45 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
46 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
47 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
48 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
49 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
50 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
51 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
52 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
53 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
54 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
55 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
56 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
57 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
58 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
59 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
60 Firehouse (Live/1975)
61 Hotter Than Hell (Live/1975)
62 Got To Choose (Live/1975)
63 Strutter (Live/1975)
64 Deuce (Live/1975)
65 Deuce
66 Firehouse (Live)
67 Black Diamond (Live)
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Deuce - Live/1992
70 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
71 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
72 Black Diamond - Live/1975
73 Rock Bottom - Live/1975
Attention! Feel free to leave feedback.