Kiss - Thou Shalt Not - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiss - Thou Shalt Not




Yeah!
Да!
I lived most of my life in New York City
Я прожил большую часть своей жизни в Нью-Йорке.
Born and raised in the promised land
Родился и вырос в земле обетованной.
One day this man in black said "Listen Jack"
Однажды этот человек в черном сказал: "Послушай, Джек".
Told me I was chosen to kiss the ring on his hand
Он сказал мне, что я была избрана, чтобы поцеловать кольцо на его руке.
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
Он сказал: "Будь добр, пересмотри грехи своего прошлого".
And I said "Mister, you can kindly kiss my ass"
И я сказал: "Мистер, вы можете любезно поцеловать меня в зад".
Thou shalt not
Ты не должен ...
But I know what I want
Но я знаю, чего хочу.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Thou shalt not
Ты не должен ...
But I know what I need
Но я знаю, что мне нужно.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Well, the son of a bitch must be crazy
Что ж, этот сукин сын, должно быть, сошел с ума.
Tellin′ me I'm gonna go down
Ты говоришь мне, что я упаду.
I said, "This ain′t the inquisition, you ain't the son of God
Я сказал: "Это не инквизиция, ты не Сын Божий.
And I sure as hell don't give a damn"
И мне, черт возьми, абсолютно наплевать.
He said "You′re long gone, can′t you tell?"
Он сказал :"Тебя давно нет, разве ты не видишь?"
And I said "Mister, if I'm goin′, I'll see you in hell, yeah!"
И я сказал: "мистер, если я ухожу, то увидимся в аду, да!"
Thou shalt not
Ты не должен ...
But I know what I want
Но я знаю, чего хочу.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Thou shalt not
Ты не должен ...
Yes I know what I need
Да я знаю что мне нужно
Thou shalt not
Ты не должен ...
Yeah
Да
Thou shalt not
Ты не должен ...
I′m gonna live my life
Я буду жить своей жизнью.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Thou shalt not
Ты не должен ...
Any way I please
Как мне будет угодно
Thou shalt not
Ты не должен ...
Don't even try, you know I′d die to be free, oh yeah
Даже не пытайся, ты же знаешь, что я умру, чтобы быть свободной, О да
And you wonder why, you can't bring this guy to his knees
И ты удивляешься, почему ты не можешь поставить этого парня на колени
'Cause I know what I want, yes, I know what I need
Потому что я знаю, чего хочу, да, я знаю, что мне нужно,
Well, I know what I want, I know what I need
ну, я знаю, чего хочу, я знаю, что мне нужно.
Gotta live my life just the way I please
Я должен жить так, как мне нравится.
Oh yeah
О да
Yes I know what I want!
Да, я знаю, чего хочу!
Thou shalt not, thou shalt not
Ты не должен, ты не должен.
Thou shalt not, thou shalt not
Ты не должен, ты не должен.
Thou shalt not
Ты не должен ...
But I know what I want
Но я знаю, чего хочу.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Thou shalt not
Ты не должен ...
Oh, yes I do
О, да, я люблю.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Thou shalt not
Ты не должен ...
I′m gonna live my life
Я буду жить своей жизнью.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Thou shalt not
Ты не должен ...
Any way I choose
Любой путь, который я выберу.
Thou shalt not
Ты не должен ...
Yeah, you got that right!
Да, ты все правильно понял!





Writer(s): SIMMONS GENE, DAMON JESSE


Attention! Feel free to leave feedback.