Lyrics and translation Kiss - Wall of Sound

Wall of Sound

My blood′s gettin' hot
No matter what you got
You can′t stop the roll of the thunder
Yeah
You wanna take a shot?
So, gimme me all you got
Can't break the spell that I'm under
No
And the battle never ends
And the soldiers never die
And you don′t back down
And you don′t pretend when you look them in the eye
And it all comes down
To the wall of sound
Yeah it all comes down
When it all goes wrong
You gotta be strong
When the rest of the world's gonna shatter
It doesn′t matter
Let the floods go raging by
Let the sinners wash away
' Til the dark of night sees the ray of light
And begins another day
And it all comes down
To the wall of sound, ooh
Yeah
And the battle never ends
And the soldiers never die
And you don′t back down
And you don't pretend when you look them in the eye
Yeah
And we all bow down
To the wall of sound
Yeah we all bow down
To the wall of sound
Bow down
Yeah bow down
Bow down

Стена звука

Моя кровь закипает,
И что бы у тебя ни было,
Ты не остановишь раскаты грома.
Да.
Хочешь попробовать?
Так давай, покажи, на что ты способна,
Не сможешь снять чары, под которыми я нахожусь.
Нет.
И битва никогда не кончается,
И солдаты никогда не умирают,
И ты не отступаешь,
И ты не притворяешься, когда смотришь им в глаза.
И всё сводится
К стене звука.
Да, всё сводится,
Когда всё идёт не так,
Ты должна быть сильной,
Когда остальной мир рушится.
Это неважно.
Пусть бушуют потоки,
Пусть грешники смоются,
Пока мрак ночи не увидит луч света
И не начнётся новый день.
И всё сводится
К стене звука, о-о.
Да.
И битва никогда не кончается,
И солдаты никогда не умирают,
И ты не отступаешь,
И ты не притворяешься, когда смотришь им в глаза.
Да.
И мы все склоняемся
Перед стеной звука.
Да, мы все склоняемся
Перед стеной звука.
Склоняемся.
Да, склоняемся.
Склоняемся.