Watchin' You (Live/1992) - Kisstranslation in French
Limpin'
as
you
do,
I'm
watchin'
you
Tu
boites
en
marchant,
je
te
regarde
And
you
don't
really
know
just
what
to
do
Et
tu
ne
sais
vraiment
pas
quoi
faire
You
don't
really
know
Tu
ne
sais
vraiment
pas
You
don't
really
know
Tu
ne
sais
vraiment
pas
You
don't
really
know
Tu
ne
sais
vraiment
pas
What
to
do
Quoi
faire
And
I'm
standin'
here
not
quite
aware
Et
je
suis
là,
pas
tout
à
fait
conscient
And
I'm
tryin'
baby,
tryin'
not
to
stare
Et
j'essaie,
mon
chéri,
j'essaie
de
ne
pas
te
regarder
'Cause
everybody
else
is
here
Parce
que
tout
le
monde
est
là
Yes,
everybody
else
is
here
Oui,
tout
le
monde
est
là
Everybody
else
is
here
Tout
le
monde
est
là
Watchin'
you
A
te
regarder
Ooh,
'cause
everybody
else
is
here
Oh,
parce
que
tout
le
monde
est
là
Yes,
everybody
else
is
here
Oui,
tout
le
monde
est
là
Everybody
else
is
here
Tout
le
monde
est
là
Watchin'
us
A
nous
regarder
Rate the translation
1
Star Spangled Banner ("Alive III" Version)
2 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
3 Detroit Rock City (Live/1992)
4 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
5 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
6 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
7 Cold Gin (Live/1975)
8 Rock Bottom (Live/1975)
9 Black Diamond (Live/1975)
10 100,000 Years (Live/1975)
11 Watchin' You (Live/1975)
12 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
13 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
14 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
15 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
16 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
17 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
18 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
19 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
20 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
21 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
22 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
23 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
24 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
25 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
26 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
27 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
28 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
29 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
30 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
31 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
32 Firehouse (Live/1975)
33 Hotter Than Hell (Live/1975)
34 Got To Choose (Live/1975)
35 Strutter (Live/1975)
36 Deuce (Live/1975)
37 Firehouse (Live)
38 Deuce - Live/1992
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 C'mon and Love Me (Live/1975)
41 Parasite (Live/1975)
42 She (Live/1975)
43 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
44 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
45 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
46 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
47 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
48 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
49 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
50 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
51 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
52 I Love It Loud (Live/1992)
53 Domino (Live/1992)
54 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
55 Creatures of the Night (Live/1992)
56 Deuce (Live/1992)
57 I Just Wanna (Live/1992)
58 Unholy (Live/1992)
59 Heaven's On Fire (Live/1992)
60 Watchin' You (Live/1992)
61 Take It Off (Live/1992)
62 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
63 I Still Love You (Live/1992)
64 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
65 Lick It Up (Live/1992)
66 Forever (Live/1992)
67 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Black Diamond (Live)
70 Deuce
71 Rock Bottom - Live/1975
72 Black Diamond - Live/1975
73 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
2 God Gave Rock 'N' Roll To You II (Live/1992)
3 Detroit Rock City (Live/1992)
4 King of the Night Time World (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
5 Detroit Rock City (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
6 Let Me Go, Rock 'N Roll (Live From Detroit, MI/1975)
7 Cold Gin (Live/1975)
8 Rock Bottom (Live/1975)
9 Black Diamond (Live/1975)
10 100,000 Years (Live/1975)
11 Watchin' You (Live/1975)
12 Lick It Up (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
13 Ladies Room (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
14 Shout It Out Loud (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
15 I Want You (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
16 God of Thunder (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
17 Beth (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
18 I Stole Your Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
19 Tomorrow and Tonight (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
20 Hard Luck Woman (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
21 Shock Me (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
22 Christine Sixteen (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
23 Calling Dr. Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
24 Love Gun (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
25 Makin' Love (Live At the Forum, Los Angeles/1977)
26 Detroit Rock City (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
27 Rock and Roll All Nite (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
28 Beth (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
29 Black Diamond (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
30 Love Gun (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
31 100,000 Years (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
32 Firehouse (Live/1975)
33 Hotter Than Hell (Live/1975)
34 Got To Choose (Live/1975)
35 Strutter (Live/1975)
36 Deuce (Live/1975)
37 Firehouse (Live)
38 Deuce - Live/1992
39 Nothin' To Lose (Live/1975)
40 C'mon and Love Me (Live/1975)
41 Parasite (Live/1975)
42 She (Live/1975)
43 Psycho Circus (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
44 Shout It Out Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
45 Deuce (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
46 Heaven's On Fire (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
47 Into the Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
48 Firehouse (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
49 Do You Love Me (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
50 Let Me Go Rock 'N' Roll (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
51 I Love It Loud (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999)
52 I Love It Loud (Live/1992)
53 Domino (Live/1992)
54 Rock and Roll All Nite (Live Single Version)
55 Creatures of the Night (Live/1992)
56 Deuce (Live/1992)
57 I Just Wanna (Live/1992)
58 Unholy (Live/1992)
59 Heaven's On Fire (Live/1992)
60 Watchin' You (Live/1992)
61 Take It Off (Live/1992)
62 I Was Made For Lovin' You (Live/1992)
63 I Still Love You (Live/1992)
64 Rock and Roll All Nite (Live/1992)
65 Lick It Up (Live/1992)
66 Forever (Live/1992)
67 Heaven's On Fire - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
68 I Love It Loud - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
69 Black Diamond (Live)
70 Deuce
71 Rock Bottom - Live/1975
72 Black Diamond - Live/1975
73 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
Attention! Feel free to leave feedback.