Lyrics and translation Kiss Me Yesterday - Red Fruits

Red Fruits

Oh nonononooo!!!
You may say, that I'm a dreamer, but in the end, the consequence, it's better to be a dreamer than a steamer!
Oh ononoouohhh!!!
But in the end, the consequence, it's better to be a dreamer than a-
You may say, that i'm a dreamer, but in the end, the consequence, it's better to be a dreamer than a steamer!
I'm gonna make my cup of coffee, when the something of sugar and seee!
Then I'm gonna wake up this early music something!
But im a something a something and see if you are theaarrree, wait for me,
I'm peeing on my hand, and poo topping on his haayyr!
Sie guckt mich bloß an
Ich fang' an zu weinen
Es ist schon längst bekannt
Sie hat mein letztes Hemd abverlangt
Was soll ich sagen - sie ist extravagant
Ich renne von A nach B, C nach D und denk nur "verdammt"
Diese Frau angelt mich raus wie Lachs und Kabeljau
Hat mich am Haken
Und sie weiß es ganz genau
Ich bin ihr untergeben
Und auch so unterlegen
Ich hab's kapiert
Nun ich hab's mir überlegt
You may say, that I'm a dreamer, but in the end, the consequence, it's better to be a dreamer than a steamer!
Oh ononoouohhh!!!
But in the end, the consequence, it's better to be a dreamer than a-
You may say, that i'm a dreamer, but in the end, the consequence, it's better to be a dreamer than a steamer!
Some people tried to tell me what my life should be.

Fruits rouges

Oh nonononooo!!!
Tu peux dire que je suis une rêveuse, mais au final, la conséquence, c'est mieux d'être une rêveuse qu'une vapeur !
Oh ononoouohhh!!!
Mais au final, la conséquence, c'est mieux d'être une rêveuse qu'une -
Tu peux dire que je suis une rêveuse, mais au final, la conséquence, c'est mieux d'être une rêveuse qu'une vapeur !
Je vais faire ma tasse de café, quand le quelque chose de sucre et voir !
Ensuite, je vais réveiller cette musique matinale quelque chose !
Mais je suis un quelque chose un quelque chose et voir si tu es là, attends-moi,
Je pisse sur ma main, et caca sur son haayyr !
Elle me regarde juste
Je commence à pleurer
C'est connu depuis longtemps
Elle a exigé ma dernière chemise
Que puis-je dire, elle est extravagante
Je cours de A à B, de C à D et je pense seulement "damn"
Cette femme me pêche comme du saumon et de la morue
Elle m'a à l'hameçon
Et elle le sait très bien
Je suis soumis à elle
Et aussi aussi inférieur
J'ai compris
Maintenant, j'y ai réfléchi
Tu peux dire que je suis une rêveuse, mais au final, la conséquence, c'est mieux d'être une rêveuse qu'une vapeur !
Oh ononoouohhh!!!
Mais au final, la conséquence, c'est mieux d'être une rêveuse qu'une -
Tu peux dire que je suis une rêveuse, mais au final, la conséquence, c'est mieux d'être une rêveuse qu'une vapeur !
Certaines personnes ont essayé de me dire ce que ma vie devrait être.