Lyrics and translation Kiss n Tell - Lundag
Yakapin
mo
ako
nang
mabura
Prends-moi
dans
tes
bras
pour
effacer
Lahat
ng
mga
alaala
niya
Tous
ses
souvenirs
de
moi
Pawiin
ang
pagtataka
Apaise
mon
incertitude
Kung
ga'no
ka
ba
kahalaga
De
savoir
combien
tu
es
important
pour
moi
Isang
bulong
mo
lang
nandiyan
agad
Un
seul
de
tes
murmures
et
je
suis
là
Bumabagyo
man
o
umuulan
Qu'il
vente
ou
qu'il
pleuve
Malunod
man
sa
baha
Même
si
je
suis
noyée
dans
la
mer
Ng
luha
mo
na
siya
ang
dahilan
De
tes
larmes,
il
en
est
la
cause
Hahayaan
ka
Je
te
permettrai
Ibuhos
sa
langit
lahat
ng
'yong
bakit
sa
nakaraan
De
déverser
au
ciel
tous
tes
"pourquoi"
du
passé
Itatakas
ka
Je
te
ferai
échapper
Mula
sa
napakong
mga
pangakong
panaginip
lang
De
ces
promesses
clouées,
qui
ne
sont
que
des
rêves
Itulak
mo
man
ako
papalayo
Même
si
tu
me
pousses
loin
Babalik-balik
pa
rin
sa
'yo
Je
reviendrai
toujours
vers
toi
Hayaan
mo
na
mapakita
ko
Laisse-moi
te
montrer
Kung
ga'no
kalawak
ang
mundo
A
quel
point
le
monde
est
vaste
Hahayaan
ka
Je
te
permettrai
Ibuhos
sa
langit
lahat
ng
'yong
bakit
sa
nakaraan
De
déverser
au
ciel
tous
tes
"pourquoi"
du
passé
Itatakas
ka
Je
te
ferai
échapper
Mula
sa
napakong
mga
pangakong
panaginip
lang
De
ces
promesses
clouées,
qui
ne
sont
que
des
rêves
Sa
'yong
paglundag
Dans
ton
saut
Ako'y
nakaabang
Je
t'attendrai
Handa
kitang
saluhin
Prêt
à
te
rattraper
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Sa
'yong
paglundag
Dans
ton
saut
Ako'y
nakaabang
Je
t'attendrai
Handa
kitang
saluhin
Prêt
à
te
rattraper
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Sa
'yong
paglundag
Dans
ton
saut
Ako'y
nakaabang
Je
t'attendrai
Handa
kitang
saluhin
Prêt
à
te
rattraper
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Ako
ang
'yong
lapag
Je
suis
ton
point
d'atterrissage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.