Kissbaba - Dízel (feat. Wehatevince) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kissbaba - Dízel (feat. Wehatevince)




Dízel (feat. Wehatevince)
Dízel (feat. Wehatevince)
Ja, Ja ja ja ja
Oui, Oui oui oui oui
Ja, ja, ja ja ja ja
Oui, oui, oui oui oui oui
(ég a gumi)
(j'ai les pneus qui chauffent)
Ég a gumi nálunk tesó, ah mm zoom pörgünk
J'ai les pneus qui chauffent chez nous mon pote, ah mm zoom on fonce
Derbin vagyunk faszim itt már mindent összetörtünk
On est dans le derby mon pote, on a tout cassé ici
Sok a rozsda, minden forma ki fog kapni tőlünk
Beaucoup de rouille, toutes les formes vont nous manger
Összenyom a sok g, úgy húzunk, hogy majd megdöglünk
On presse les G, on tire tellement fort qu'on va crever
Nitro van bennem, yuh tövig megy a gáz
J'ai du nitro en moi, yuh le gaz à fond
Nincs rajta fék, úgyhogy nekem légyszi soha ne pofázz
Pas de frein dessus, alors ne me fais pas chier
Folyik a táj mint festék, mondj el értem egy fohászt
Le paysage coule comme de la peinture, dis une prière pour moi
Nincsen blokád, megy a bláz
Pas de blocage, on y va
Folyton az úton, mégsem köröz le minket már senki
Toujours sur la route, et personne ne nous rattrape plus
Roncstelep az élet, néha betörik a plexi
La vie est une casse, parfois le plexi se brise
Megy a flex itt
La flex continue ici
Nekem ne feszülj gyerek csak rest it
Ne me stresse pas mon petit, c'est juste une question de repos
Jah, jah gyerek csak rest it
Ouais, ouais mon petit, c'est juste une question de repos
Nálam tele van a backseat
Ma banquette arrière est pleine
Talizom a Lokival, majd lesz beat
Je me retrouve avec Loki, on va faire un beat
Hozhatod a thotiet a baddiet tudod a leszbit
Tu peux amener ton thotie ton baddie tu connais la lesbienne
Ne hidd el egy szavát sem minden sztoryja ferdít, ja ja ja
Ne crois pas un mot de ce qu'il dit, toutes ses histoires sont fausses, ouais ouais ouais
Megborul a világ velem tiszta sicko mode
Le monde s'effondre avec moi, c'est du sicko mode
Akkora arc leszek twitteren mint régen Elon volt
Je serai une grosse star sur twitter comme Elon l'était avant
Csók a nyakamon a csajod a wc-ben kigombolt
Des baisers sur mon cou, ta meuf s'est déboutonnée aux toilettes
Lerohad az agyam, pedig fix nem bio volt
Mon cerveau est pourri, même si c'était pas bio
Ég a gumi nálunk tesó, ah mm zoom pörgünk
J'ai les pneus qui chauffent chez nous mon pote, ah mm zoom on fonce
Derbin vagyunk faszim itt már mindent összetörtünk
On est dans le derby mon pote, on a tout cassé ici
Sok a rozsda, minden forma ki fog kapni tőlünk
Beaucoup de rouille, toutes les formes vont nous manger
Összenyom a sok g, úgy húzunk, hogy majd megdöglünk
On presse les G, on tire tellement fort qu'on va crever
Túl sok tabi tesó azt hittem, hogy majd megdöglünk
Trop de tabis mon pote, je pensais qu'on allait crever
Hátamon a rap game, tesó most mindent elköltünk
Le rap game sur mon dos, mon pote on dépense tout maintenant
Megduplázom a táskát, nem kérek én semmit kölcsön
Je double le sac, je ne demande rien en prêt
Margiela van rajtam, neked meg marad a ködmön
J'ai du Margiela sur moi, toi tu restes avec ton vieux manteau
Kincskereső, a klubban rajtam csak nők
Chercheur de trésor, au club il n'y a que des femmes autour de moi
Meg volt a nőd, tesó ez feltehető, ja
Ta meuf était là, mon pote c'est un fait, ouais
Ugrani kell, de a keze nincsen fönt
Il faut sauter, mais les mains ne sont pas levées
A neten megy a hate, de élőben nem elég
La haine se répand sur le net, mais en vrai ce n'est pas assez
Mindenki csak dadog, mindenki csak fake
Tout le monde bégaie, tout le monde fait semblant
Mindenki csak kamu, mégis megy a hate
Tout le monde n'est que du fake, pourtant la haine continue
Srt alattam, nem kell most a fék
Une SRT sous moi, pas besoin de frein maintenant
220 az autobahnon nem elég
220 sur l'autobahn, c'est pas assez
Karriered miattam van mi kell még (ja)
Ta carrière est à cause de moi, quoi de plus (ouais)
Ha nem lenne zeném, te se lennél még
Si je n'avais pas ma musique, tu ne serais pas encore
Honnan jönn az új flow, ja ez Vincéjé
D'où vient ce nouveau flow, ouais c'est celui de Vince
Lehet, hogy nagy vagyok, de több kell még, aye
Peut-être que je suis grand, mais il faut plus encore, aye
Ég a gumi nálunk tesó, ah mm zoom pörgünk
J'ai les pneus qui chauffent chez nous mon pote, ah mm zoom on fonce
Derbin vagyunk faszim itt már mindent összetörtünk
On est dans le derby mon pote, on a tout cassé ici
Sok a rozsda, minden forma ki fog kapni tőlünk
Beaucoup de rouille, toutes les formes vont nous manger
Összenyom a sok g, úgy húzunk, hogy majd megdöglünk
On presse les G, on tire tellement fort qu'on va crever
Ég a gumi nálunk tesó, ah mm zoom pörgünk
J'ai les pneus qui chauffent chez nous mon pote, ah mm zoom on fonce
Derbin vagyunk faszim itt már mindent összetörtünk
On est dans le derby mon pote, on a tout cassé ici
Sok a rozsda, minden forma ki fog kapni tőlünk
Beaucoup de rouille, toutes les formes vont nous manger
Összenyom a sok g, úgy húzunk, hogy majd megdöglünk
On presse les G, on tire tellement fort qu'on va crever





Writer(s): Bálint Kiss, Levente Lakatos, Vince Szarka


Attention! Feel free to leave feedback.