Lyrics and translation Kissbaba - Kerületi Titok

Kerületi Titok

Txy
Pachanga

Nem bukok már pénzt, mert csak veszek
1-2-3-4 hatnak a szerek
Ez Buda nem Pest, itt a Moszkva a telep
Ja, itt a Moszkva a telep

Nem bukok már pénzt, mert csak veszek
1-2-3-4 hatnak a szerek
Ez Buda nem pest, itt a Moszkva a telep
Ja itt a Moszkva a telep

Nem sajtból a hold, hanem betonból
Nem koszos a sprite, mint a peron volt
Bokrok, meg szűrt fény izomból
Mindenki tudta, pedig kerületi titok volt

Te vagy láncom, táncok
Happy Meal menüben frontin
Kurvanagy számokkal bánok
Matinén vágod a tető is Corvin

Eldugott pénzek odabent
Sniff Sniff, fehér hó, toalett
Kapzsi vagyok, mégis tudom, hogy jó
Az egész tőke odalett

Az egész tőke odalett
Egész tőke odalett
Mégis tudom, hogy jó
Ez a fehér hoe

Nem bukok már pénzt, mert csak veszek
1-2-3-4 hatnak a szerek
Ez Buda nem pest, itt a Moszkva a telep
Ja itt a Moszkva a telep
Nem bukok már pénzt, mert csak veszek
1-2-3-4 hatnak a szerek
Ez Buda nem pest, itt a Moszkva a telep
Ja, itt a Moszkva a telep

Holnaptól máshogy kelek
Viszem a cuccom neked
Felszakítom az összes sebed
Én a kép, de te vagy a keret (Jah)

Nem mondom, mert titok
Hiába könyörögsz, nekem csak szitok
A zsebemben csomó, olyan mint a nyirok
Orromban piszok, meg mindent eliszok (Jaaa)

Kerekembe már csak kettő bar
Bedobok egy mojitót, koktélbár
Salim is görög ez nem cézár
Nem kell a pénzed, van szívószál

Nekem ugyanaz kell holnap is, neked meg csak a pénz
Neked kéz, nekem ----- ez a meme
Neki kabát, nekem tigrises prém
Ha nagy tüzet akarsz, jó lesz a szén

Nem bukok már pénzt, mert csak veszek
1-2-3-4 hatnak a szerek
Ez Buda nem pest, itt a Moszkva a telep
Ja, itt a Moszkva a telep

Nem bukok már pénzt, mert csak veszek
1-2-3-4 hatnak a szerek
Ez Buda nem pest, itt a Moszkva a telep
Ja, itt a Moszkva a telep

Secret de quartier

Txy
Pachanga

Je ne perds plus d'argent, je n'achète que
1-2-3-4 les produits chimiques agissent
Ce n'est pas Pest, c'est Buda, ici Moscou est le quartier
Oui, ici Moscou est le quartier

Je ne perds plus d'argent, je n'achète que
1-2-3-4 les produits chimiques agissent
Ce n'est pas Pest, c'est Buda, ici Moscou est le quartier
Oui, ici Moscou est le quartier

La lune n'est pas faite de fromage, mais de béton
Le Sprite n'est pas sale, comme le quai était
Des buissons, et une lumière filtrée des muscles
Tout le monde le savait, mais c'était un secret de quartier

Tu es ma chaîne, mes danses
Frontin dans un menu Happy Meal
Je me débrouille avec de très grands nombres
Tu défonces le toit à la matinée à Corvin

L'argent caché à l'intérieur
Sniff Sniff, neige blanche, toilettes
Je suis avide, mais je sais que c'est bon
Tout le capital est parti

Tout le capital est parti
Tout le capital est parti
Je sais quand même que c'est bon
C'est cette neige blanche

Je ne perds plus d'argent, je n'achète que
1-2-3-4 les produits chimiques agissent
Ce n'est pas Pest, c'est Buda, ici Moscou est le quartier
Oui, ici Moscou est le quartier
Je ne perds plus d'argent, je n'achète que
1-2-3-4 les produits chimiques agissent
Ce n'est pas Pest, c'est Buda, ici Moscou est le quartier
Oui, ici Moscou est le quartier

À partir de demain, je me lève différemment
Je t'apporte mes affaires
Je déchire toutes tes plaies
Je suis l'image, mais tu es le cadre (Oui)

Je ne le dis pas, parce que c'est un secret
Même si tu supplies, je n'ai que des insultes pour toi
Il y a un nœud dans ma poche, comme de la lymphe
De la poussière dans mon nez, et je vole tout (Jaaa)

Il n'y a que deux barres dans mon cercle
Je jette un mojito, bar à cocktails
Salim est aussi grec, ce n'est pas César
Je n'ai pas besoin de ton argent, j'ai une paille

J'ai besoin de la même chose demain, toi, tu as juste besoin d'argent
Toi, tu as la main, moi, ----- c'est le mème
Lui, il a un manteau, moi, une fourrure à tigres
Si tu veux un grand feu, le charbon fera l'affaire

Je ne perds plus d'argent, je n'achète que
1-2-3-4 les produits chimiques agissent
Ce n'est pas Pest, c'est Buda, ici Moscou est le quartier
Oui, ici Moscou est le quartier

Je ne perds plus d'argent, je n'achète que
1-2-3-4 les produits chimiques agissent
Ce n'est pas Pest, c'est Buda, ici Moscou est le quartier
Oui, ici Moscou est le quartier