Lyrics and translation Kisses - Midnight Lover

Midnight Lover

You know she's never gone
For so very long
And what I see the makings of a queen
I come undone

And if the time is wrong
For you to come along
As when the day gets captured in a way
?

I would like to take you out
I would like to take you out
For a nice steak dinner
Just me and you

If I was younger then
Would I have been her friend
It's such a miracle
How life comes back around again

In the witching hour
When all the world goes?
I turn to you my love
My one and only midnight love
Midnight lover

Amant de minuit

Tu sais qu'elle n'est jamais partie
Depuis si longtemps
Et ce que je vois, les prémices d'une reine
Je me décompose

Et si le moment n'est pas le bon
Pour que tu viennes
Comme quand le jour est capturé d'une certaine manière
?

J'aimerais te faire sortir
J'aimerais te faire sortir
Pour un bon dîner de steak
Rien que toi et moi

Si j'étais plus jeune alors
Aurais-je été son amie
C'est un tel miracle
Comment la vie revient

À l'heure ensorcelée
Quand tout le monde s'en va?
Je me tourne vers toi, mon amour
Mon seul et unique amant de minuit
Amant de minuit