Kissin' Dynamite - Waging War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kissin' Dynamite - Waging War




In the name of love
Во имя любви ...
You send a hail of bombs
Ты посылаешь град бомб.
In the name of love
Во имя любви ...
In the name of love
Во имя любви ...
You fire all your guns
Ты стреляешь из всех своих пушек.
In the name of love
Во имя любви ...
You′re waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
Head shot when you hit the floor
Выстрел в голову, когда ты падаешь на пол.
I knew your love was going to bite
Я знал, что твоя любовь будет кусаться.
Hit job when you locked the door
Ударил по работе, когда запер дверь.
Too late, I'm tangled up in a fight
Слишком поздно, я ввязался в драку.
You′re telling me that you need me
Ты говоришь мне, что нуждаешься во мне,
Pretend your affection, I'm loosing my mind
притворяешься, что любишь меня, и я теряю рассудок.
This one thing you love is waging war on me
Единственная вещь, которую ты любишь, ведет со мной войну.
In the name of love
Во имя любви ...
You send a hail of bombs
Ты посылаешь град бомб.
In the name of love
Во имя любви ...
You're waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
In the name of love
Во имя любви ...
You fire all your guns
Ты стреляешь из всех своих пушек.
In the name of love
Во имя любви ...
You′re waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
Love-blind when you spring the trap
Любовь слепа, когда ты захлопываешь ловушку.
Fake a smile just to give me the push
Изобрази улыбку, чтобы подтолкнуть меня.
Dead end when I call at night
Тупик когда я звоню ночью
But you just beat around the bush
Но ты просто ходишь вокруг да около
Oh please show me some mercy
О пожалуйста прояви ко мне хоть немного милосердия
Forever I′d eat from the palm of your hand
Вечно я буду есть с твоей ладони.
How long will you keep on waging war on me?
Как долго ты будешь продолжать воевать со мной?
In the name of love
Во имя любви ...
You send a hail of bombs
Ты посылаешь град бомб.
In the name of love
Во имя любви ...
You're waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
In the name of love
Во имя любви ...
You fire all your guns
Ты стреляешь из всех своих пушек.
In the name of love
Во имя любви ...
You′re waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
In the name of love
Во имя любви ...
You send a hail of bombs
Ты посылаешь град бомб.
In the name of love
Во имя любви ...
You're waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
In the name of love
Во имя любви ...
You fire all your guns
Ты стреляешь из всех своих пушек.
In the name of love
Во имя любви ...
You′re waging war on me
Ты ведешь со мной войну.
You send a hail of bombs
Ты посылаешь град бомб.
You fire all your guns
Ты стреляешь из всех своих пушек.
You shoot
Ты стреляешь
You shoot
Ты стреляешь
You shoot and then you run
Ты стреляешь, а потом убегаешь.
You're waging war on me
Ты ведешь со мной войну.





Writer(s): Braun Andreas Georg, Buermann Johannes


Attention! Feel free to leave feedback.