Lyrics and translation Kissing the Pink - Maybe This Day
Maybe
this
day
will
be
the
happy
day,
when
all
my
hopes
will
turn
out
right.
Может
быть,
этот
день
станет
счастливым
днем,
когда
все
мои
надежды
сбудутся.
Maybe
this
girl
will
be
the
lucky
girl
who′ll
come
back
with
me
tonight,
tonight,
tonight.
Может
быть,
эта
девушка
будет
той
счастливицей,
которая
вернется
со
мной
сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером.
Maybe
this
girl
will
be
the
lucky
girl,
or
it
will
end
in
tears.
Может
быть,
этой
девушке
повезет,
или
все
закончится
слезами.
Maybe
she'll
take
me
home,
or
make
me
run.
She
was
bound
to
win.
Может
быть,
она
отвезет
меня
домой
или
заставит
бежать.
She
said
"oh",
"Oh","Oh"
Maybe
this
girl
will
dance
with
me
"Oh"
Она
сказала:
"О","О","
О",
может
быть,
эта
девушка
потанцует
со
мной
"о".
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
May
be
this
day
will
be
the
happy
day,
when
all
my
hopes
will
turn
out
right.
Может
быть,
этот
день
станет
счастливым
днем,
когда
все
мои
надежды
сбудутся.
Maybe
this
girl
will
be
the
lucky
girl
who′ll
come
back
with
me
tonight,
tonight,
tonight.
Может
быть,
эта
девушка
будет
той
счастливицей,
которая
вернется
со
мной
сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером.
Tonight
a
lucky
star
will
shine.
Сегодня
ночью
засияет
счастливая
звезда.
Over
the
garden
wall,
she'll
say
"Let's
go
to
bed"
Через
Садовую
стену
она
скажет:
"Пойдем
спать".
"Oh",
"Oh","Oh"
Maybe
this
girl
will
dance
with
me
"Oh"
"oh"
"Oh"
"О","О","
О
"может
быть,
эта
девушка
потанцует
со
мной"
о","
о","о".
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
Maybe
this
girl
will
dance
with
me.
Может
быть,
эта
девушка
потанцует
со
мной.
Maybe
this
girl
will...
Может
быть,
эта
девушка...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas Whitecross, Stephen Cusack, Jon Kingsley Hall, Peter George Stewart, Josephine Wells, Peter Barnett, Sylvia Griffin
Album
Naked
date of release
04-04-2006
Attention! Feel free to leave feedback.