Kissinger - Me Gustan Malas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kissinger - Me Gustan Malas




Me Gustan Malas
Je les aime méchantes
Tan mala es si me gusta baby, es literal no todas
Si elle est méchante, je l'aime, bébé, c'est littéral, je ne sais pas tout
Me salen malas si no me creen le contaré la verdad
Elles me donnent des ennuis, si tu ne me crois pas, je te dirai la vérité
Le he llorado a mi nena la miro y ella
J'ai pleuré pour ma petite amie, je la regarde et elle
Calla no me dice na′ y el que calla otorga
Se tait, ne me dit rien, et celui qui se tait consent
Tranquila que no pasa na'
Calme-toi, rien ne se passe
Hoy pongo de piedra mis sentimientos y un
Aujourd'hui, je pétrifie mes sentiments et un
Chaleco de acero pa′ no llorar pa' que tirar yo mis
Gilet de fer pour ne pas pleurer, pour jeter mes
Penas al viento si todos saben que a me ha ido mal
Chagrins au vent, si tout le monde sait que ça m'a mal tourné
Es que la amo y no lo puedo negar, me tiene hipnotizado mamá dice la
C'est que je l'aime et je ne peux pas le nier, elle m'a hypnotisé, maman dit que
Gente que no te salvas porque tu también eres una malvada dice la
Les gens disent que tu n'es pas sauvé, parce que toi aussi, tu es une méchante, les gens disent que
Gente que a mi me gustan las mala
J'aime les méchantes
Porque tu también eres una malvada
Parce que toi aussi, tu es une méchante
Le he llorado a mi nena la miro y ella
J'ai pleuré pour ma petite amie, je la regarde et elle
Calla no me dice na' y el que calla otorga
Se tait, ne me dit rien, et celui qui se tait consent
Tranquila que no pasa na′
Calme-toi, rien ne se passe
Hoy pongo de piedra mis sentimientos y un
Aujourd'hui, je pétrifie mes sentiments et un
Chaleco de acero pa′ no llorar pa' que tirar yo mis
Gilet de fer pour ne pas pleurer, pour jeter mes
Penas al viento si todos saben que a me ha ido mal
Chagrins au vent, si tout le monde sait que ça m'a mal tourné
Mamá dice la gente que no te salvas porque tu también eres una
Maman dit que les gens disent que tu n'es pas sauvé, parce que toi aussi, tu es une
Malvada dice la gente que a me gustan
Méchante, les gens disent que j'aime
Las malas porque tu también eres una malvada
Les méchantes, parce que toi aussi, tu es une méchante
Alberto
Alberto
Sobrino y el Jordi
Neveu et Jordi
Ricky papi Iriarte
Ricky papi Iriarte
Juanca Iriarte
Juanca Iriarte
Leo Iriarte
Leo Iriarte
Ignorando Junior
Ignorant Junior
OMR
OMR
Nena nena
Chérie, chérie
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Me gustan malas, las quiero malas
J'aime les méchantes, je les veux méchantes
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Y haciendo conmigo lo que le da la gana
Et faisant avec moi ce qu'elle veut
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Me gustan malas, las quiero malas
J'aime les méchantes, je les veux méchantes
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Y haciendo conmigo lo que le da la gana
Et faisant avec moi ce qu'elle veut
Edwin Flow y Kevin the producer
Edwin Flow et Kevin the producer
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Me gustan malas, las quiero malas
J'aime les méchantes, je les veux méchantes
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Y haciendo conmigo lo que le da la gana
Et faisant avec moi ce qu'elle veut
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Me gustan malas, las quiero malas
J'aime les méchantes, je les veux méchantes
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Y haciendo conmigo lo que le da la gana
Et faisant avec moi ce qu'elle veut





Writer(s): Dj Kevin The Producer


Attention! Feel free to leave feedback.