Lyrics and translation Kisum feat. HEIZE - It's Okay

It's Okay

남겨둘게 돌아올 때
네 자릴 남겨둘게
It's okay 여기있을게
내 마음을 남겨둘게
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
난 난 너를 붙잡을 수 없어
차갑게 돌아선
너의 모습만 멍하니 쳐다봤어
돌리기엔 늦었고 모든게 멈췄어
점점 멀어져
Oh, wake up 꿈이라면
어서 빨리 깨줘
No 차라리 꿈이라고 해줘
지독하게도 현실은 더 아파
남겨둘게 돌아올 때
네 자릴 남겨둘게
It's okay 여기있을게
내 마음을 남겨둘게
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
너에게 돌아갈 수 없어
널 위해서도
난 난 너를 붙잡을 수 없어
난 난 너를 붙잡을 수 없어
미리 말해주지 그랬어
내가 내가 전부다 잘못했어 yeah
종일 연락없는 것도
내가 했던 태도
애처럼 굴었던 것 마저도
미안해 전부 내가 망쳤어
너의 진심을 내가 져버렸어
아프게 할 생각은 없었어
맞아 그땐 잠시 내가 미쳤어
Yeah 아무일도 없었다는듯이 돌아와서
따스한 봄날처럼 나를 꼭 안아줘
But 왜 너는 점점 멀어져가
네가 보고싶을 때 어떡해야돼
남겨둘게 돌아올 때
네 자릴 남겨둘게
It's okay 여기있을게
내 마음을 남겨둘게
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
너에게 돌아갈 수 없어
널 위해서도
난난 너를 붙잡을 수 없어
점점 멀어져
약속할게 남겨둘게
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
It's okay 여기있을게
널 위해서도
난 난 너를 붙잡을 수 없어

C'est bon

Je te laisserai quand tu reviendras
Je te laisserai ta place
C'est bon, je serai là
Je te laisserai mon cœur
Même si je me sens seule, je ne pourrai pas revenir vers toi
Je ne peux pas te retenir
J'ai regardé ton visage froid
Comme dans un état second
Il est trop tard pour revenir en arrière, tout est arrêté
Tu t'éloignes de plus en plus
Oh, réveille-toi, si c'est un rêve
Réveille-toi vite
Non, dis-moi plutôt que c'est un rêve
La réalité est terriblement plus douloureuse
Je te laisserai quand tu reviendras
Je te laisserai ta place
C'est bon, je serai là
Je te laisserai mon cœur
Même si je me sens seule, je ne pourrai pas revenir vers toi
Je ne pourrai pas revenir vers toi
Pour toi aussi
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas te retenir
Tu aurais dû me le dire avant
J'ai tout fait de travers, oui
Le fait de ne pas te contacter toute la journée
Mon attitude
Même le fait d'agir comme un enfant
Je suis désolée, j'ai tout gâché
J'ai rejeté ton cœur
Je n'avais pas l'intention de te faire souffrir
Oui, j'étais folle à ce moment-là
Oui, comme si de rien n'était, tu es revenu
Comme un doux printemps, serre-moi fort dans tes bras
Mais pourquoi t'éloignes-tu de plus en plus ?
Que dois-je faire quand je me sens seule ?
Je te laisserai quand tu reviendras
Je te laisserai ta place
C'est bon, je serai là
Je te laisserai mon cœur
Même si je me sens seule, je ne pourrai pas revenir vers toi
Je ne pourrai pas revenir vers toi
Pour toi aussi
Je ne peux pas te retenir
Tu t'éloignes de plus en plus
Je te promets que je te laisserai
Même si je me sens seule, je ne pourrai pas revenir vers toi
C'est bon, je serai là
Pour toi aussi
Je ne peux pas te retenir