Kisum feat. Irang - In The Rain (feat. I rang) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kisum feat. Irang - In The Rain (feat. I rang)




In The Rain (feat. I rang)
Sous la pluie (feat. Irang)
Umm umm walking in the rain
Umm umm je marche sous la pluie
Umm umm walking in the rain
Umm umm je marche sous la pluie
Umm umm walking in the rain
Umm umm je marche sous la pluie
Umm umm walking in the
Umm umm je marche sous la
추적추적 비가 내려
La pluie tombe doucement
가뭄 같던 마음에
Comme un mirage dans mon cœur aride
무지개가 생겨
Un arc-en-ciel apparaît
괜히 설레어오네
Je ressens une vague d’excitation
우산이 없다는
Ton absence de parapluie
너의 한마디에
Tes paroles me font courir
양말도 신고 나는
Sans même mettre de chaussettes, je
뛰쳐나와 너를 기다리네
Me précipite pour te retrouver
내리는 좋아해 비가
J’aime la pluie, elle
너와 사이를 좁히네 네가
Rapproche nos cœurs, toi qui
손을 잡고 걸을 심장이
Prends ma main, et mon cœur bat la chamade
뛰는 소리 커지네
Le bruit de chaque battement s’amplifie
너는 나를 갖고 놀아
Tu joues avec moi
해도 너의 손바닥
Tout ce que je fais est entre tes mains
네가 좋으면 나도 좋아
Si tu es heureuse, je le suis aussi
네가 웃으면 끝나잖아
Si tu souris, c’est fini
비를 맞아서 옷이 젖어도
Mes vêtements sont trempés par la pluie
옆에 네가 있다면 그런 것도
Mais tant que tu es à mes côtés, je
그저 마냥 즐겁잖아
Ne fais que savourer ce moment
I wanna be with you all the time
Je veux être avec toi tout le temps
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
And I got you
Et je t’ai
I will sing for you baby
Je chanterai pour toi mon amour
On a rainy day
Un jour de pluie
Oooh walking in the
Oooh marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
그거 알아
Toi toi toi toi toi tu sais
냄새가 있어
L’odeur de la pluie
습한 쿨한 향기가 닮아
Une fragrance fraîche et humide te ressemble
어쩌면 그래서 좋은지도
Peut-être est-ce pour cela que je l’aime tant
모르겠어 한번 향기를 맡아
Je ne sais pas, je veux la sentir une fois de plus
마음으로 소리쳐 네게 들리지 않게
Je crie dans mon cœur, mais pas pour que tu entendes
빗소리에 묻혀
Enveloppé par le bruit de la pluie
속마음 들키지 않게
Pour ne pas te dévoiler mon secret
좋아해 좋아해
Je t’aime, je t’aime
말하고 싶은데 침착해
Je veux te le dire, mais je dois rester calme
생각해 어쩌면 좋을지
Réfléchis, comment faire
우리 둘의 관계
Notre relation
Oh I hope you to know
Oh j’espère que tu sais
Oh I will be your girl
Oh je serai ta fille
헷갈리게 하지마
Ne me fais pas douter
Tell me now boy
Dis-le moi maintenant mon chéri
들이지 말고 말해줘
N’attends pas, dis-le moi
너의 솔직한 생각을
Tes vrais sentiments
나는 사실 너한테 고백하고 싶어
En fait, je veux te déclarer ma flamme
좋아해 좋아해
Je t’aime, je t’aime
말하고 싶은데 침착해
Je veux te le dire, mais je dois rester calme
생각해 어쩌면 좋을지
Réfléchis, comment faire
우리 둘의 관계
Notre relation
I wanna be with you all the time
Je veux être avec toi tout le temps
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
And I got you
Et je t’ai
I will sing for you baby
Je chanterai pour toi mon amour
On a rainy day
Un jour de pluie
Oooh walking in the
Oooh marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the
Marchant dans la
Walking in the rain
Marchant dans la pluie






Attention! Feel free to leave feedback.