Lyrics and translation Kisum feat. 민훈기 - Put It Down (Feat. 민훈기)

Put It Down (Feat. 민훈기)

Put it d d down
Put it d d down
Put it d d down
Put it d d down
여기 모여 free your mind
Let′s do gonna dance
오늘은 불타는 금요일 밤 자주
가던 술집으로 출근인사
달아오를 때쯤 들리는 문 종소리
뭔가 느낌이 달라 뒤돌아보니
Oh, damn! 꽃돌이 등장 쳐다보다 eye contact 심장이 쿵쾅
목소린 또 왜이리 좋아 귀가 사르르 chocolate 같이 녹아
알딸딸해진 것 같아
술 때문 아냐 몇 잔 안마셨잖아
사랑에 빠진 것 같아
취한 것 아냐 몇 잔 안마셨잖아
한잔 쭉 들이켜 생긴 용기로
내 몸에 green light on
너에게로 go 따뜻한 손길로
날 받아줘 ooh baby boy
Don't worry about move it 그냥 몸을 맡겨봐
굳어있던 너의 몸이 조금씩 smooth 해질거야
Oh try and try and try
다시 move your body dance
달이 지기 전에 hold on tight
Let′s do gonna dance
Put it d d down
Put it d d down
Put it d d down
Put it d d down
여기 모여 free your mind
Let's do gonna dance
너도 내가 좋은지 우리 관계 불붙었지
조신한 척 안해 난 다 발가벗었지
난 솔직한 girl 어떻게 우리 나갈래 조용한 곳 어때
너를 자세히 알고 싶어 더 깊숙이 들어가고 싶어
알딸딸해진 것 같아
술 때문 아냐 몇 잔 안마셨잖아
사랑에 빠진 것 같아
취한 것 아냐 몇 잔 안마셨잖아
한잔 쭉 들이켜 생긴 용기로
내 몸에 green light on
너에게로 go 따뜻한 손길로
날 받아줘 ooh baby boy
Don't worry about move it 그냥 몸을 맡겨봐
굳어있던 너의 몸이 조금씩 smooth 해질거야
Oh try and try and try
다시 move your body dance
달이 지기 전에 hold on tight
Let′s do gonna dance
지루했던 네게 한번뿐인 special night
Oh there no time one two three four
몸이 가는 대로 걱정하지마
Feel like and only one chance for tonight
오늘은 널 막지마 put it d d d down
내일은 없어 마지막 put it d d d down
아래 위 앞 뒤 눈치 보지만 말고
네 몸을 내게 던져 just 날 fallow
모든걸 put it down 오늘 딱 하루
이 밤의 달이 질 때까지 나를 안아줘
Put it d d down
Put it d d down
Put it d d down
Put it d d down
여기 모여 free your mind
Let′s do gonna dance

Laisse tomber (feat. 민훈기)

Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Réunis-toi ici, libère ton esprit
On va danser
C’est vendredi soir, et on a hâte de
Travailler dans le bar où on va toujours
Quand ça devient chaud, on entend le son de la porte qui s’ouvre
J’ai senti quelque chose de différent, je me suis retournée et
Oh, damn ! Un beau garçon est apparu, je l’ai regardé, contact visuel, mon cœur s’est mis à battre fort
Et sa voix, pourquoi est-elle si belle ? Mes oreilles fondent comme du chocolat
J’ai l’impression d’être pompette
Ce n’est pas à cause de l’alcool, j’en ai bu que quelques verres
J’ai l’impression d’être amoureuse
Je ne suis pas ivre, j’en ai bu que quelques verres
J’ai pris une gorgée de courage et
Mon corps est vert, lumière allumée
Je vais vers toi, avec une main douce
Prends-moi dans tes bras, ooh, baby boy
Ne t’inquiète pas, bouge, laisse-toi aller
Ton corps raide deviendra doucement souple
Oh, essaie, essaie, essaie
Bouge encore ton corps, danse
Avant que la lune ne se couche, accroche-toi bien
On va danser
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Réunis-toi ici, libère ton esprit
On va danser
Tu aimes bien aussi, notre relation a pris feu
Je ne fais pas semblant d’être délicate, je suis toute nue
Je suis une fille honnête, comment on va sortir ? Un endroit calme, ça te dit ?
Je veux te connaître mieux, je veux aller plus loin
J’ai l’impression d’être pompette
Ce n’est pas à cause de l’alcool, j’en ai bu que quelques verres
J’ai l’impression d’être amoureuse
Je ne suis pas ivre, j’en ai bu que quelques verres
J’ai pris une gorgée de courage et
Mon corps est vert, lumière allumée
Je vais vers toi, avec une main douce
Prends-moi dans tes bras, ooh, baby boy
Ne t’inquiète pas, bouge, laisse-toi aller
Ton corps raide deviendra doucement souple
Oh, essaie, essaie, essaie
Bouge encore ton corps, danse
Avant que la lune ne se couche, accroche-toi bien
On va danser
Cette nuit spéciale, unique, qui a brisé ta routine
Oh, il n’y a pas de temps, un, deux, trois, quatre
Laisse-toi aller, ne t’inquiète pas
J’ai l’impression qu’il n’y a qu’une seule chance pour cette nuit
Ne m’arrête pas aujourd’hui, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Il n’y a pas de demain, c’est la fin, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Ne te regarde pas de haut en bas, d’avant en arrière, ne fais pas attention
Jette-toi dans mes bras, suis-moi juste
Laisse tomber tout, juste pour aujourd’hui
Embrasse-moi jusqu’à ce que la lune de cette nuit se couche
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber
Réunis-toi ici, libère ton esprit
On va danser