Kisum - 옥타빵 Ocktabbang - translation of the lyrics into Russian

옥타빵 Ocktabbang - Kisumtranslation in Russian




옥타빵 Ocktabbang
Комната на крыше Ocktabbang
사실 아무 생각도 없이
На самом деле, я хочу жить без всяких мыслей,
살고 싶어 아무 걱정 없이
Без всяких забот.
사실 아무 생각 없이 살지
На самом деле, я не живу без мыслей,
걱정 없이 살고 싶어 아무 생각 없이 살지
Я хочу жить без забот, без всяких мыслей.
진지한 별로 좋아해 성격상
Мне не нравится серьезность, это не в моем характере.
싫은 거는 못해 어쩔 없는 일은 별거야
Я не могу делать то, что не нравится, есть вещи, которые я не могу изменить.
부모님은 평범하게 살길 원했지만
Мои родители хотели, чтобы я жила обычной жизнью,
나는 꿈을 쫓을래 엄마 아빠 미안
Но я буду следовать своей мечте, мама, папа, простите.
친구들과 노는 시간만큼 좋은 없지만
Нет ничего лучше, чем проводить время с друзьями,
현실이 허락을 해줘 그게 현실이야
Но реальность не позволяет, такова жизнь.
사람들은 쓸데없다고 말할 있겠다만
Люди могут сказать, что это бесполезно,
꿈을 위해 있는 이게 다야
Но это всё, что я могу сделать для своей мечты.
옥탑방 옥탑방 작업실에 올라와
Я поднимаюсь в свою комнату на крыше, в свою студию,
서울시 송파구 어딘가
Где-то в Сонпхагу, Сеул.
편의점 빌라 옥탑방
Комната на крыше над магазином.
옥탑방 옥탑방 작업실에 올라와
Я поднимаюсь в свою комнату на крыше, в свою студию,
서울시 송파구 어딘가
Где-то в Сонпхагу, Сеул.
편의점 빌라 옥탑방
Комната на крыше над магазином.
옥탑방 옥탑방 옥탑방 옥탑방
Я, я в комнате на крыше, на крыше, на крыше, на крыше,
옥탑방 옥탑방 빌라 옥탑방
Я, я в комнате на крыше, на крыше, над магазином.
옥탑방 꿈을 실현하기 위해 매일
Комната на крыше, каждый день я поднимаюсь сюда,
올라가 혼자서 보내는 Lonely Night
Чтобы осуществить свою мечту, всегда провожу одинокие ночи.
외로움을 많이 친구는 많지만
Я скучаю по людям, у меня много друзей,
밖에 나가는걸 귀찮아해
Но мне лень выходить из дома.
자초한 Deep time
Сама навлекла на себя это глубокое одиночество.
잡초 같은 삶을 살고 싶어
Я хочу жить как сорняк,
외롭지만 끈질기게 살아남고 싶어
Одинокий, но живучий.
누군가가 대신 인생을
Как бы хорошо было, если бы кто-то другой
살아주면 얼마나 좋을까
Прожил мою жизнь за меня.
가끔 이상한 상상을 하다 현실로 돌아가
Иногда я предаюсь странным фантазиям, а потом возвращаюсь в реальность,
냉장고보다 추운 옥탑방에 올라가
Поднимаюсь в свою комнату на крыше, которая холоднее холодильника.
따뜻하진 않아도 열정이 불타올라
Пусть здесь не тепло, но моя страсть пылает,
컴퓨터 한대에 이야기를 담아보다
Я изливаю свою историю в одном компьютере.
어느새 해가 뜬다
И вот снова восходит солнце.
나도 나름 열심히 사는 같아
Кажется, я тоже стараюсь жить полной жизнью.
이렇게 살다 보면 뭐라도 같아
Кажется, если я продолжу так жить, то чего-то добьюсь.
아직 많이 부족한걸 나도 알아서
Я знаю, что мне еще многого не хватает,
지금보다 열심히
Поэтому я должна работать еще усерднее,
하면 같아서 매일
Иначе ничего не получится, поэтому каждый день
옥탑방 옥탑방 작업실에 올라와
Я поднимаюсь в свою комнату на крыше, в свою студию,
서울시 송파구 어딘가
Где-то в Сонпхагу, Сеул.
편의점 빌라 옥탑방
Комната на крыше над магазином.
옥탑방 옥탑방 작업실에 올라와
Я поднимаюсь в свою комнату на крыше, в свою студию,
서울시 송파구 어딘가
Где-то в Сонпхагу, Сеул.
편의점 빌라 옥탑방
Комната на крыше над магазином.
옥탑방 옥탑방 옥탑방 옥탑방
Я, я в комнате на крыше, на крыше, на крыше, на крыше,
옥탑방 옥탑방 빌라위 옥탑방
Я, я в комнате на крыше, на крыше, над магазином.
꿈은 소박하게 하나 갖는 거야
Моя мечта проста: иметь свою собственную комнату,
가족들과 겨울에 따뜻하게 사는 거야
Чтобы зимой было тепло моей семье.
방세 걱정 없이 달을 살아 보는 거야
Жить месяц, не беспокоясь об арендной плате,
그러고도 부모님 용돈 드리며 사는 거야
И при этом давать деньги родителям.
꿈은 소박하게 하나 갖는 거야
Моя мечта проста: иметь свою собственную комнату,
가족들과 겨울에 따뜻하게 사는 거야
Чтобы зимой было тепло моей семье.
방세 걱정 없이 달을 살아 보는 거야
Жить месяц, не беспокоясь об арендной плате,
그러고도 부모님 용돈 드리며 사는 거야
И при этом давать деньги родителям.
옥탑방 옥탑방 작업실에 올라와
Я поднимаюсь в свою комнату на крыше, в свою студию,
서울시 송파구 어딘가
Где-то в Сонпхагу, Сеул.
편의점 빌라 옥탑방
Комната на крыше над магазином.
옥탑방 옥탑방 작업실에 올라와
Я поднимаюсь в свою комнату на крыше, в свою студию,
서울시 송파구 어딘가
Где-то в Сонпхагу, Сеул.
편의점 빌라 옥탑방
Комната на крыше над магазином.
옥탑방 옥탑방 옥탑방 옥탑방
Я, я в комнате на крыше, на крыше, на крыше, на крыше,
옥탑방 옥탑방 빌라 옥탑방
Я, я в комнате на крыше, на крыше, над магазином.






Attention! Feel free to leave feedback.