Kisum - 자유시간 Freedom - translation of the lyrics into English

자유시간 Freedom - Kisumtranslation in English




자유시간 Freedom
Freedom
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
K.i.s.u.m
K.i.s.u.m
Baby call me baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me ba baby baby
오오오 오늘은 너무 피곤했어
Oh, baby, today's been so tiring
새벽부터 녹초가 때까지 o o over
Since morning o o overwork has worn me out
죽어라 시키는 일만했어
I've just been doing everything they've asked me to
밤이 빨리지나 만나길
I wish this night would quickly pass so I can meet you
하루가 어떻게 지나 건지
I wonder how the day went by so fast
정신 없이 바쁘게 일하다 보니
Time flew by while I was just busy working
네게 신경 써주지 못해서 미안해
I'm sorry I couldn't give you enough attention
부족함 느끼지 못하도록 잘할게
I'll do better so that you don't feel neglected
너의 하루는 어땠니
How was your day?
오늘도 많이 힘들었겠지
It must've also been rough
들어줄게 말해 봐봐
I'll listen to everything, so tell me all about it
내게 투정 부려도 괜찮아 hey
You can even nag me, it's okay hey
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
감추기가 어려워 맘을
It's hard to hide my feelings
움직여 저절로 가끔
They sometimes just move on their own
네가 너무 예뻐서
Because you're so beautiful
숨을 쉬는 방법을 어쩔 까먹어
Sometimes I even forget how to breathe
모를 거야 존재 하나만으로도
You don't know that your existence alone
일상이 달달해 you are my choco
Makes my life sweeter, you are my choco
사진만 봐도 입가에 blossom
Just looking at your picture puts a blossom on my face
Oh baby you are so awesome
Oh baby you are so awesome
절대 모를 거야 내가 얼마큼이나
You'll never know how much I love you
좋아하는지 가늠도 안될
You'll never guess how I feel
전생에 뭐였길래 이런 나를 만난 걸까
What did I do in my past life to get someone like you
아마 전생에 분명히 죄인이었을 거야
I must've been a sinner in my past life
아무렴 어때
But it doesn't matter
네가 대도 okay
Whatever you do is okay
들어 줄게 말해 봐봐
I'll listen to everything, so tell me all about it
꺼지라는 빼고는 괜찮아 hey
Except for the word "get lost", everything else is okay hey
Baby call me baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me ba baby baby
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time
You you are my chocolate
You you are my chocolate
달콤해 나에게
You make me sweet
자유시간 같은 존재
Just like some free time






Attention! Feel free to leave feedback.