Lyrics and translation Kit Chan - 春 - 《星辰大海》电视剧插曲

春 - 《星辰大海》电视剧插曲

春融化了雪 在雪花最孤寂时分
化作一江水 拥抱春
春抚摸着树 在大树最寒冷时分
吐出一颗绿 迎向春风

你就像是春 我曾像冰河
你让我的身体 逐渐温热
若生命之中 少了你守候
我不会 离开这片寒冬

我爱着你 像三月淅淅沥沥的雨
包裹着柳絮 缠绵绕天地
我爱着你 恰似这十里春景
蓝天白云 笑看我和你
静止

你就像是春 我曾像冰河
你让我的身体 逐渐温热
若生命之中 少了你守候
我不会 离开这片寒冬

我爱着你 像三月淅淅沥沥的雨
包裹着柳絮 缠绵绕天地
我爱着你 恰似这十里春景
蓝天白云 笑看我和你
静止... 静止...

Весна - Песня из сериала "Море звезд"

Весна растопила снег, когда снежинка была одинокой,
Превратив его в реку, обнимающую весну.
Весна ласкает деревья, когда деревьям было холоднее всего,
Выпуская зеленую почку навстречу весеннему ветру.

Ты как весна, а я была как ледник,
Ты согреваешь меня постепенно.
Если бы в моей жизни не было тебя,
Я бы не покинула эту стужу.

Я люблю тебя, как моросящий мартовский дождь,
Окутывающий пух ивы, нежно кружащийся вокруг.
Я люблю тебя, как эти десять ли весеннего пейзажа,
Голубое небо и белые облака смотрят на нас с улыбкой.
Замираю.

Ты как весна, а я была как ледник,
Ты согреваешь меня постепенно.
Если бы в моей жизни не было тебя,
Я бы не покинула эту стужу.

Я люблю тебя, как моросящий мартовский дождь,
Окутывающий пух ивы, нежно кружащийся вокруг.
Я люблю тебя, как эти десять ли весеннего пейзажа,
Голубое небо и белые облака смотрят на нас с улыбкой.
Замираю... Замираю...