Lyrics and translation Kit Chan feat. Chan Ka Lo - 兩個她的秘密理想

兩個她的秘密理想

習慣孤單的遐想 無聲的唱
情感的花朵 得不到那觀賞
但你今天終來到 門邊輕唱
無奈看不到我夢想

像已找到了心愛 而終不是我
沒法偷偷講出心意

這一生期待着你是多麼理想
從天黑至天亮 愛給你欣賞
陪伴着你是一生最想
如雪中親親那艷陽
溫馨透出 心愛路向

這刻胭脂與唇彩 如花飛舞
情感的繽紛 今天多美多好
緣份像突然來到 而你也飄到
燃點心中璀璨幻想

被你珍惜與寵愛 何等的運氣
為你偷偷說出心意

這一生期待着你是多麼理想
從天黑至天亮 愛給你欣賞
陪伴着你是一生最想
如雪中親親那艷陽
溫馨透出 心愛路向

期待着你是多麼理想
從天黑至天亮 愛給你欣賞
陪伴着你是一生最想
如雪中親親那艷陽
溫馨透出 心愛路向

The Secret Ideal of Us Both

I'm used to daydreaming alone, singing silently
The flowers of emotion, I can't enjoy them
But you finally came today, singing softly by the door
Sadly, you can't see my dreams

It's like you've found your beloved, but it's not me
I can't secretly tell you my feelings

How ideal it is to hope that you're my lifetime
From dusk till dawn, I'll let you appreciate my love
Being with you is my lifelong desire
Like kissing the sun in the snow
Warmth reveals the path of my heart

At this moment, rouge and lipstick dance like flowers
The colorful emotions, how beautiful and perfect today
Fate seems to have come suddenly, and you're floating here
Igniting the brilliant fantasy in my heart

To be cherished and loved by you, what luck I have
I'll secretly tell you my feelings

How ideal it is to hope that you're my lifetime
From dusk till dawn, I'll let you appreciate my love
Being with you is my lifelong desire
Like kissing the sun in the snow
Warmth reveals the path of my heart

How ideal it is to hope that you're my lifetime
From dusk till dawn, I'll let you appreciate my love
Being with you is my lifelong desire
Like kissing the sun in the snow
Warmth reveals the path of my heart