Lyrics and Russian translation Kita - Mississippi

Mississippi

Not wasting anymore thoughts on you
'Cuz tonight I'm free from your chains
No one to tell me what to feel or do
'Cuz that I've been counting the days
Mississippi one, Mississippi two
Give it up, give it up, give it up
Mississippi three, Mississippi four
Free to love, free to love, free to love again
It was time for me to let you go
I just wasn't as strong before
I felt so hopeless when I walked away
But now I see the flaws pouring down
It was the greatest choice I've ever made
If you could see how happy I am now
Mississippi one, Mississippi two
Give it up, give it up, give it up
Mississippi three, Mississippi four
Free to love, free to love, free to love again
It was time for me to let you go
I just wasn't as strong before
I held on to you for way to long
But finally I'm moving on
I just had to pop up my brains, pop up my brains
I didn't let my heart lead the way, it won't have a say
(Ah)
I deserve better and you deserve better
There's not a way to explain to someone how we were together
I thought it was love, well maybe, maybe to much
But the way we treated each other from time to time that told me enough
It took me some time, to figure it all out
Stop living a lie, like you're my one true love
Stop playing the game of the innocent, stay true to what you have to represent
Give it, give it, give it, just give it up
It was time for me to let you go
I just wasn't as strong before
I held on to you for way to long
But finally I'm moving on
It was time for me to let you go
I just wasn't as strong before

Миссисипи

Я больше не трачу на тебя свои мысли,
Ведь сегодня вечером я свободна от твоих цепей.
Никто не скажет мне, что чувствовать или делать,
Ведь я считала дни.
Миссисипи раз, Миссисипи два,
Забудь, забудь, забудь.
Миссисипи три, Миссисипи четыре,
Свободна любить, свободна любить, свободна любить снова.
Мне пора было отпустить тебя,
Раньше я была не такой сильной.
Я чувствовала себя такой потерянной, когда уходила,
Но теперь я вижу, как сыплются недостатки.
Это был лучший выбор, который я когда-либо делала.
Если бы ты видел, как я сейчас счастлива.
Миссисипи раз, Миссисипи два,
Забудь, забудь, забудь.
Миссисипи три, Миссисипи четыре,
Свободна любить, свободна любить, свободна любить снова.
Мне пора было отпустить тебя,
Раньше я была не такой сильной.
Я слишком долго держалась за тебя,
Но наконец-то я двигаюсь дальше.
Мне просто нужно было встряхнуть мозги, встряхнуть мозги.
Я не позволила своему сердцу вести меня, у него не будет права голоса.
(Ах)
Я заслуживаю лучшего, и ты заслуживаешь лучшего.
Невозможно объяснить кому-то, какими мы были вместе.
Я думала, что это любовь, ну, может быть, может быть, слишком сильная.
Но то, как мы относились друг к другу время от времени, говорило мне достаточно.
Мне потребовалось время, чтобы всё понять.
Перестать жить во лжи, будто ты моя единственная настоящая любовь.
Перестань играть роль невинного, будь верен тому, что ты должен представлять.
Забудь, забудь, забудь, просто забудь.
Мне пора было отпустить тебя,
Раньше я была не такой сильной.
Я слишком долго держалась за тебя,
Но наконец-то я двигаюсь дальше.
Мне пора было отпустить тебя,
Раньше я была не такой сильной.