Lyrics and translation Kita Alexander - Butterflies

Butterflies

Never thought that I would find myself in love
So I tell myself I need to calm it down
When I'm with you I just can't believe
I don't feel so god damn lonely
I like this you and I dancing around

Never had a best friend I kiss
Missing piece to my puzzle you fit
Don't need anything, just this
Butterflies trying to break my skin

Baby let's stay and be romantic
Forget about all the tragic
Things we've done if you're not the one
Then it's been fun
Make love have cups of tea in bed
Every morning till the end
Look at the things we done
If you're not the one then it's been fun

Took a Polaroid where the light hit you so right
When I see you look so happy I could die
Can I pick you up at 8 tonight
Lay on the beach and watch the stars alight
Gotta promise that we never say goodbye

Never had a best friend I kiss
Missing piece to my puzzle you fit
Don't need anything, just this
Butterflies trying to break my skin

Baby let's stay and be romantic
Forget about all the tragic
Things we've done if you're not the one
Then it's been fun

Make love have cups of tea in bed
Every morning till the end
Look at the things we done
If you're not the one then it's been fun

Baby let's stay and be romantic
Forget about all the tragic
Things we've done if you're not the one
Then it's been fun

Make love have cups of tea in bed
Every morning till the end
Look at the things we done
If you're not the one then it's been fun

You're laughing at me now (making fun of me)
I'm blushing for you now (I could never be mad at you)
You're laughing at me now (making fun of me)
I'm blushing for you now (I could never be mad at you)

Baby let's stay and be romantic
Forget about all the tragic
Things we've done if you're not the one
Then it's been fun

Make love have cups of tea in bed
Every morning till the end
Look at the things we done
If you're not the one then it's been fun

Baby let's stay and be romantic
Forget about all the tragic
Things we've done if you're not the one
Then it's been fun

Make love have cups of tea in bed
Every morning till the end
Look at the things we done
If you're not the one then it's been fun

Бабочки

Никогда не думала, что влюблюсь,
Поэтому говорю себе, что нужно успокоиться.
Когда я с тобой, я просто не могу поверить,
Что я не чувствую себя такой чертовски одинокой.
Мне нравится, как мы с тобой танцуем.

У меня никогда не было лучшего друга, которого я целую.
Ты недостающий кусочек моей головоломки.
Мне больше ничего не нужно, только это.
Бабочки пытаются прорваться сквозь мою кожу.

Любимый, давай останемся и будем романтичными,
Забудем обо всех трагических
Вещах, которые мы сделали. Если ты не тот самый,
То все равно было весело.
Будем заниматься любовью и пить чай в постели
Каждое утро до самого конца.
Посмотрим на все, что мы сделали.
Если ты не тот самый, то все равно было весело.

Сделала полароид, где свет падал на тебя так идеально.
Когда я вижу тебя таким счастливым, я готова умереть.
Могу я заехать за тобой сегодня в 8 вечера?
Лечь на пляже и смотреть, как зажигаются звезды.
Пообещай, что мы никогда не попрощаемся.

У меня никогда не было лучшего друга, которого я целую.
Ты недостающий кусочек моей головоломки.
Мне больше ничего не нужно, только это.
Бабочки пытаются прорваться сквозь мою кожу.

Любимый, давай останемся и будем романтичными,
Забудем обо всех трагических
Вещах, которые мы сделали. Если ты не тот самый,
То все равно было весело.

Будем заниматься любовью и пить чай в постели
Каждое утро до самого конца.
Посмотрим на все, что мы сделали.
Если ты не тот самый, то все равно было весело.

Любимый, давай останемся и будем романтичными,
Забудем обо всех трагических
Вещах, которые мы сделали. Если ты не тот самый,
То все равно было весело.

Будем заниматься любовью и пить чай в постели
Каждое утро до самого конца.
Посмотрим на все, что мы сделали.
Если ты не тот самый, то все равно было весело.

Ты смеешься надо мной сейчас (подшучиваешь надо мной).
Я краснею из-за тебя сейчас (я никогда не смогу злиться на тебя).
Ты смеешься надо мной сейчас (подшучиваешь надо мной).
Я краснею из-за тебя сейчас (я никогда не смогу злиться на тебя).

Любимый, давай останемся и будем романтичными,
Забудем обо всех трагических
Вещах, которые мы сделали. Если ты не тот самый,
То все равно было весело.

Будем заниматься любовью и пить чай в постели
Каждое утро до самого конца.
Посмотрим на все, что мы сделали.
Если ты не тот самый, то все равно было весело.

Любимый, давай останемся и будем романтичными,
Забудем обо всех трагических
Вещах, которые мы сделали. Если ты не тот самый,
То все равно было весело.

Будем заниматься любовью и пить чай в постели
Каждое утро до самого конца.
Посмотрим на все, что мы сделали.
Если ты не тот самый, то все равно было весело.