Lyrics and translation Kitana - Trip the Lights

Trip the Lights

Out of here
Someone get me out of here
Feels like I've been here for way too long
Can't be free
Feels like I'm stuck on repeat
Stuck here listening to the same old song

Every day the same
I wish that I could break away (break away)
I'll leave this atmosphere and journey to a foreign space

It Is getting late
In this city
Lights and feverish dreams
My heart is waiting

And in the eventide
We'll trip the lights
We'll trip the lights
The moon is pulsing bright
It's ours tonight
Just for tonight
The mountains are splintered against the stars
And we're holding tightly to what is ours

So in the eventide we'll trip the lights
We'll trip the lights

Sun is down
It's my time to hit the town
Hypnotized by all the light and sound
Lets get lost
Lookin up at all the stars
Drift away so we are never found

Every day the same
I wish that I could break away
I'll leave this atmosphere and journey to a foreign space

This everything I needed
It's everything I dreamed and more
Feel my heart it's beating
We're intertwined on the dance dance
Floor, floor
On the dance, dance floor
(Whoa)

Faire vibrer les lumières

Sors d'ici
Quelqu'un me sort d'ici
J'ai l'impression d'être ici depuis trop longtemps
Je ne peux pas être libre
J'ai l'impression d'être coincée en boucle
Coincée ici à écouter la même vieille chanson

Chaque jour est le même
J'aimerais pouvoir m'échapper (m'échapper)
Je quitterai cette atmosphère et voyagerai vers un espace étranger

Il se fait tard
Dans cette ville
Lumières et rêves fiévreux
Mon cœur attend

Et dans la soirée
Nous ferons vibrer les lumières
Nous ferons vibrer les lumières
La lune pulse brillamment
C'est à nous ce soir
Juste pour ce soir
Les montagnes sont brisées contre les étoiles
Et nous tenons fermement ce qui est à nous

Donc dans la soirée, nous ferons vibrer les lumières
Nous ferons vibrer les lumières

Le soleil est couché
C'est l'heure pour moi d'aller en ville
Hypnotisée par toute la lumière et le son
Perdons-nous
Regardant toutes les étoiles
Laisse-nous nous évader pour que nous ne soyons jamais trouvés

Chaque jour est le même
J'aimerais pouvoir m'échapper
Je quitterai cette atmosphère et voyagerai vers un espace étranger

C'est tout ce dont j'avais besoin
C'est tout ce dont j'ai rêvé et plus encore
Sente mon cœur battre
Nous sommes liés sur la piste de danse
Sol, sol
Sur la piste de danse
(Whoa)