Lyrics and translation Kitana - Verano Pasado

Verano Pasado

Soy la del verano pasado
La que te retó a un mano a mano
Que se la jugó por un baile con vos
Quiero revivir lo que nunca murió
Soy la del verano pasado
Sé que todavía no me has olvidado
Te sigo esperando en el mismo rincón
Donde sellamos todo nuestro amor

Claro que me acuerdo de vos mi nena
Acércate que la noche te espera
Hace calor y a tu lado amor
El sol está tan bueno como vos
No sé por qué no te volví a ver
Pero te recuerdo como ayer
La más linda de la noche
Quiero volverla a tener

Perdí a mis amigas
Tú también
Qué casualidad
¿En donde estás?
Que no te puedo encontrar

Perdí a mis amigos
Tú también
Qué casualidad
Ahora te quedas conmigo
Y ni te atrevas a escapar

Soy la del verano pasado
La que te retó a un mano a mano
Que se la jugó por un baile con vos
Quiero revivir lo que nunca murió
Soy la del verano pasado
Sé que todavía no me has olvidado
Te sigo esperando en el mismo rincón
Donde sellamos todo nuestro amor

Soltera pero nunca sola
No sabe que fue mía por un par de horas
Mira como se mueve, se mueve su cintura
Qué locura, qué locura

El calor y tu perfume
Y la ternura de tu boca
Lo único que quiero
Es que por mí te vuelvas loca
Tan solita, bien bonita
Si me pongo así
¿Para qué me invitan?

Soy la del verano pasado
La que te retó a un mano a mano
Que se la jugó por un baile con vos
Quiero revivir lo que nunca murió
Soy la del verano pasado
Sé que todavía no me has olvidado
Te sigo esperando en el mismo rincón
Donde sellamos todo nuestro amor

Perdí a mis amigas
Tú también
Qué casualidad
¿En donde estás?
Que no te puedo encontrar

Perdí a mis amigos
Tú también
Qué casualidad
Ahora te quedas conmigo
Y ni te atrevas a escapar

Soy la del verano pasado
La que te retó a un mano a mano
Que se la jugó por un baile con vos
Quiero revivir lo que nunca murió
Soy la del verano pasado
Sé que todavía no me has olvidado
Te sigo esperando en el mismo rincón
Donde sellamos todo nuestro amor

Прошлое лето

Я та, что была с тобой прошлым летом,
Та, что вызвала тебя на поединок,
Та, что рискнула всем ради танца с тобой.
Хочу возродить то, что никогда не умирало.
Я та, что была с тобой прошлым летом,
Знаю, ты до сих пор меня не забыл.
Всё ещё жду тебя в том же уголке,
Где мы скрепили нашу любовь.

Конечно, я помню тебя, детка,
Подойди ближе, ночь ждёт тебя,
Жарко, а рядом с тобой, любовь моя,
Солнце такое же прекрасное, как и ты.
Не знаю, почему я тебя больше не видел,
Но помню тебя, как будто это было вчера.
Самая красивая девушка этой ночи,
Хочу снова тебя увидеть.

Потерял своих подруг,
Ты тоже.
Какое совпадение.
Где ты?
Не могу тебя найти.

Потерял своих друзей,
Ты тоже.
Какое совпадение.
Теперь ты остаёшься со мной,
И даже не пытайся сбежать.

Я та, что была с тобой прошлым летом,
Та, что вызвала тебя на поединок,
Та, что рискнула всем ради танца с тобой.
Хочу возродить то, что никогда не умирало.
Я та, что была с тобой прошлым летом,
Знаю, ты до сих пор меня не забыл.
Всё ещё жду тебя в том же уголке,
Где мы скрепили нашу любовь.

Одна, но никогда не одинока,
Он не знает, что была моей на пару часов.
Смотри, как она двигается, как двигается её талия,
Какое безумие, какое безумие.

Жара и твой аромат,
И нежность твоих губ,
Единственное, чего я хочу,
Это чтобы ты сходила по мне с ума.
Такая одинокая, такая красивая,
Если я веду себя так,
Зачем меня приглашают?

Я та, что была с тобой прошлым летом,
Та, что вызвала тебя на поединок,
Та, что рискнула всем ради танца с тобой.
Хочу возродить то, что никогда не умирало.
Я та, что была с тобой прошлым летом,
Знаю, ты до сих пор меня не забыл.
Всё ещё жду тебя в том же уголке,
Где мы скрепили нашу любовь.

Потерял своих подруг,
Ты тоже.
Какое совпадение.
Где ты?
Не могу тебя найти.

Потерял своих друзей,
Ты тоже.
Какое совпадение.
Теперь ты остаёшься со мной,
И даже не пытайся сбежать.

Я та, что была с тобой прошлым летом,
Та, что вызвала тебя на поединок,
Та, что рискнула всем ради танца с тобой.
Хочу возродить то, что никогда не умирало.
Я та, что была с тобой прошлым летом,
Знаю, ты до сих пор меня не забыл.
Всё ещё жду тебя в том же уголке,
Где мы скрепили нашу любовь.