Kite - Stand Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kite - Stand Back




Stand Back
Prends du recul
Im a dizzy boy
Je suis un garçon étourdi
Got my head up in a cloud of noise
J'ai la tête dans un nuage de bruit
Oh tell me why
Oh dis-moi pourquoi
Did you open my eyes
As-tu ouvert mes yeux
So wont you stand back
Alors ne prends pas de recul
Or be togehter for life?
Ou serions-nous ensemble pour la vie ?
I afraid to touch
J'ai peur de toucher
Because i know that i will care too much
Parce que je sais que je m'en soucierai trop
Oh tell me why
Oh dis-moi pourquoi
Did you open my eyes
As-tu ouvert mes yeux
So wont you stand back
Alors ne prends pas de recul
Or be togehter for life
Ou serions-nous ensemble pour la vie ?
Teenager no?
Adolescent non ?
He didnt know?
Il ne savait pas ?
Oh teenager in my lie
Oh adolescent dans mon mensonge
I wont have a laughs?
Je n'aurai pas de rire ?
Because i know that it will never last
Parce que je sais que cela ne durera jamais
Oh tell me why
Oh dis-moi pourquoi
Did you open my eyes
As-tu ouvert mes yeux
Wont you stand back
Ne prends pas de recul
Or be togehter for life
Ou serions-nous ensemble pour la vie ?
Teenaged no
Adolescent non
Teenaged no
Adolescent non
Teenage shed my lie?
Adolescent j'ai abandonné mon mensonge ?
Plz help me translate the rest:)
S'il te plaît, aide-moi à traduire le reste :)





Writer(s): Christian Dick Michelle Berg, Erik Karl Martin Stenemo


Attention! Feel free to leave feedback.