Lyrics and translation Kite - True Colours

True Colours

We got a situation
Where your presence tears me apart
It's not that i don't want to see you
Oh god i do
If i could take it easy
And let passion back in my heart
If i could stop comparing to you
But i still do
Don't mention love
My true colours
Don't talk about it
I still think of us
We got a situation
When i see you its making me sad
I wish i could be fun around you
Oh lord i do
For some it takes a minute
To open up and let someone in
For some it's once in a lifetime
And i've had mine
Don't mention love
My true colours
Don't talk about it
I still think of us
I couldn't see the ending come i guess
Yeah i just kept dreaming
And now i'm useless
Don't mention love
My true colours
Don't talk about it
I still think of us

Vraies couleurs

On a une situation
Où ta présence me déchire
Ce n'est pas que je ne veux pas te voir
Oh mon dieu, si
Si je pouvais me détendre
Et laisser la passion revenir dans mon cœur
Si je pouvais arrêter de te comparer
Mais je le fais toujours
Ne parle pas d'amour
Mes vraies couleurs
Ne parle pas de ça
Je pense toujours à nous
On a une situation
Quand je te vois, ça me rend triste
J'aimerais pouvoir être amusante avec toi
Oh Seigneur, si
Pour certains, il faut une minute
Pour s'ouvrir et laisser quelqu'un entrer
Pour certains, c'est une fois dans une vie
Et j'ai eu la mienne
Ne parle pas d'amour
Mes vraies couleurs
Ne parle pas de ça
Je pense toujours à nous
Je n'ai pas vu la fin arriver, je suppose
Oui, je continuais juste à rêver
Et maintenant je ne sers à rien
Ne parle pas d'amour
Mes vraies couleurs
Ne parle pas de ça
Je pense toujours à nous