Lyrics and translation Kite - Count The Days

Count The Days

It's the best I can it's my highest low
It's a waste of time but i can't let go
I am ashamed to say but it seems to be
I've become my own worst enemy
In a world on fire I am safe at home
Empty night and the pressures on
And I justify it with the sleppless nights
I guess I don't care about my life here
About what I've done when I am dead and gone
I dreamed a dream I've dreamt before
And I don't belive them anymore
So fall on me and sell my songs
Cus i wait around for what never comes
And there is my life until I die alone
Wish I could feel more like home
Count the days it's not enough
Got no time to be good enough
Everybody seems to be on the way to another day
Aint no time for fun
Hopless wishes nothing done
Count the days
And I'll be gone
I wish I could feel more like home
Sometime I quit to lay down my wipp
Try to come to sens give myself a chance
But I run for me with no chance to hide
Was born to be unsatified
So shut your hear when you come near
Cus I am close enough but I am never there
And there's my life until I die alone
Wish I could feel more like home
Count the days it's not enough
Got no time to be good enough
Everybody seems to be on the way to another day
Aint no time for fun
Hopless wishes nothing done
Count the days until I'll be gone
Wish I could feel more like home
Count the days
It's not enough
Got no time to be good enough
Everybody seems to be on the way another day
Aint no time for fun
Hopless wishes nothing done
Count the days and I'll be gone
Wish I could feel more like home

Compter les jours

C'est le mieux que je puisse faire, c'est mon plus grand creux
C'est une perte de temps, mais je ne peux pas lâcher prise
J'ai honte de le dire, mais il semble que
Je suis devenu mon pire ennemi
Dans un monde en feu, je suis en sécurité chez moi
Nuit vide et la pression est là
Et je le justifie avec les nuits blanches
Je suppose que je ne me soucie pas de ma vie ici
De ce que j'ai fait quand je serai mort et parti
J'ai fait un rêve que j'avais déjà fait
Et je n'y crois plus
Alors, tombe sur moi et vend mes chansons
Car j'attends ce qui ne vient jamais
Et voilà ma vie jusqu'à ce que je meure seul
J'aimerais pouvoir me sentir plus comme à la maison
Compter les jours, ce n'est pas assez
Je n'ai pas le temps d'être assez bien
Tout le monde semble être en route pour un autre jour
Il n'y a pas de temps pour s'amuser
Des vœux désespérés, rien de fait
Compter les jours
Et je serai parti
J'aimerais pouvoir me sentir plus comme à la maison
Parfois, j'arrête de poser mon fouet
Essaie de revenir à tes sens, donne-toi une chance
Mais je cours pour moi sans aucune chance de me cacher
Je suis né pour être insatisfait
Alors, ferme tes oreilles quand tu t'approches
Car je suis assez près, mais je ne suis jamais là
Et voilà ma vie jusqu'à ce que je meure seul
J'aimerais pouvoir me sentir plus comme à la maison
Compter les jours, ce n'est pas assez
Je n'ai pas le temps d'être assez bien
Tout le monde semble être en route pour un autre jour
Il n'y a pas de temps pour s'amuser
Des vœux désespérés, rien de fait
Compter les jours jusqu'à ce que je parte
J'aimerais pouvoir me sentir plus comme à la maison
Compter les jours
Ce n'est pas assez
Je n'ai pas le temps d'être assez bien
Tout le monde semble être en route pour un autre jour
Il n'y a pas de temps pour s'amuser
Des vœux désespérés, rien de fait
Compter les jours et je serai parti
J'aimerais pouvoir me sentir plus comme à la maison