Kite - It's Ours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kite - It's Ours




It's Ours
Это наше
Oh we never learn how to live this life
О, мы так и не учимся жить этой жизнью
How to live this life
Как жить этой жизнью
No we just make our time
Нет, мы просто проводим наше время
Our own time
Наше собственное время
All the time
Всё время
Oh and all the pressure in our rushing heads
О, и всё это давление в наших спешащих головах
In our rushing heads
В наших спешащих головах
It's gonna eat us all
Оно поглотит нас всех
Make us more ego-centrical
Сделает нас более эгоцентричными
Oh it doesn't work just to shut our eyes
О, не получится просто закрыть глаза
Just to shut our eyes
Просто закрыть глаза
It's not the way to go
Это не выход
Don't you know
Разве ты не знаешь
That's where monsters grow
Что там растут монстры
Oh there ain't no destiny
О, нет никакой судьбы
In this?
В этом?
That can justify you
Которая может оправдать тебя
It only comes down to
Всё сводится лишь к
What we do
Тому, что мы делаем
Me and you
Я и ты
This
Это
This is not mine
Это не моё
And it's not yours
И это не твоё
And it's not theirs
И это не их
You know it's ours
Ты же знаешь, это наше
And this life
И эта жизнь
This is not my life
Это не моя жизнь
And it's not yours
И это не твоя
And it's not theirs
И это не их
You know it's ours
Ты же знаешь, это наша
And this world
И этот мир
This is not my world
Это не мой мир
And it's not yours
И это не твой
And it's not theirs
И это не их
You know it's ours
Ты же знаешь, это наш
And the choice that I make
И выбор, который я делаю
It is not my one to make
Это не мой выбор
And it's not yours
И это не твой
And it's not theirs
И это не их
You know it's ours
Ты же знаешь, это наш





Writer(s): Christian Dick Michelle Berg, Erik Karl Martin Stenemo


Attention! Feel free to leave feedback.