Kite - Nocturne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kite - Nocturne




Nocturne
Nocturne
I used to be a dancer in the suthern sun
Je dansais autrefois sous le soleil du sud
The forest was my company
La forêt était ma compagnie
And I danced around
Et je dansais autour
So hope you're an innocent
Alors j'espère que tu es innocente
It was my heart
C'était mon cœur
Get from all the talk
Éloigne-toi de tous ces bavardages
I wouldn't change a thing
Je ne changerais rien
It was a perfect sky, blue
C'était un ciel parfait, bleu
But I became uncertained
Mais je suis devenu incertain
As my world began
Alors que mon monde commençait
I wasn't much for talking
Je ne parlais pas beaucoup
So I kept it in
Alors je l'ai gardé pour moi
I'll cover disappointment
Je vais couvrir la déception
Spread all around
Répandre partout
All I heard was
Tout ce que j'entendais était
Keep it down
Fais moins de bruit
I needed to feel heard
J'avais besoin de me sentir entendu
And some hurt I found
Et j'ai trouvé de la douleur
So I began to search for all the black within
Alors j'ai commencé à chercher tout le noir à l'intérieur
Found more than I could ask for
J'ai trouvé plus que ce que je pouvais demander
But I asked again
Mais j'ai redemandé
My friends and I we complemented complex lives???
Mes amis et moi, nous complétions des vies complexes ???
Or were we just uncovering a plain?? eyes
Ou ne faisions-nous que découvrir une plaine ?? yeux
I jumped out in a fur for everyone with scars
J'ai sauté dans une fourrure pour tous ceux qui ont des cicatrices
And they were like salients for my empty heart
Et ils étaient comme des saillants pour mon cœur vide
And everytime I think of it as lessons learned
Et chaque fois que j'y pense comme des leçons apprises
Everytime I crashed and burned???
Chaque fois que je me suis écrasé et brûlé ???





Writer(s): Stenemo Nicklas Karl, Berg Christian Dick Michelle


Attention! Feel free to leave feedback.